Artikel 798 (Definitie belanghebbende personen- en familierecht)
1. Voor de toepassing van deze afdeling wordt onder belanghebbende verstaan degene op wiens rechten of verplichtingen de zaak rechtstreeks betrekking heeft. Degene die niet de ouder is en de minderjarige op wie de zaak betrekking heeft gedurende ten minste een jaar als behorende tot zijn gezin verzorgt en opvoedt, wordt aangemerkt als belanghebbende.
2. In zaken van curatele, onderbewindstelling of mentorschap worden onder belanghebbenden bovendien verstaan de echtgenoot, de geregistreerde partner of andere levensgezel en de kinderen of, bij gebreke van dezen, de ouders, broers en zusters van degene wiens curatele, goederen of mentorschap het betreft.
Uitleg in duidelijke taal
1. Voor de toepassing van deze afdeling wordt onder belanghebbende verstaan degene op wiens rechten of verplichtingen de zaak rechtstreeks betrekking heeft. Degene die niet de ouder is en de minderjarige op wie de zaak betrekking heeft gedurende ten minste een jaar als behorende tot zijn gezin verzorgt en opvoedt, wordt aangemerkt als belanghebbende.
Dit artikelonderdeel stelt vast wie, voor de toepassing van deze afdeling, wordt verstaan onder 'belanghebbende'. Dit is ten eerste degene op wiens rechten of verplichtingen de zaak rechtstreeks betrekking heeft. Daarnaast wordt ook als belanghebbende aangemerkt degene die niet de ouder is, maar die de minderjarige op wie de zaak betrekking heeft, gedurende ten minste een jaar als behorende tot zijn gezin verzorgt en opvoedt.
2. In zaken van curatele, onderbewindstelling of mentorschap worden onder belanghebbenden bovendien verstaan de echtgenoot, de geregistreerde partner of andere levensgezel en de kinderen of, bij gebreke van dezen, de ouders, broers en zusters van degene wiens curatele, goederen of mentorschap het betreft.
Dit artikelonderdeel voegt toe dat in zaken die betrekking hebben op curatele, onderbewindstelling of mentorschap, de volgende personen eveneens als belanghebbenden worden beschouwd: de echtgenoot, de geregistreerde partner of andere levensgezel, en de kinderen van de persoon om wiens curatele, goederen of mentorschap het gaat. Als deze personen ontbreken (bij gebreke van dezen), dan worden de ouders, broers en zusters van die persoon als belanghebbenden aangemerkt.