Artikel 402 (Rechterlijke vaststelling alimentatie en betalingstermijnen)
1. De rechter, die het bedrag van een uitkering tot levensonderhoud bepaalt, wijzigt of intrekt, stelt tevens de dag vast, van welke dit bedrag verschuldigd is of ophoudt verschuldigd te zijn.
2. Bij de vaststelling van een bedrag bepaalt de rechter tevens of dit wekelijks, maandelijks of driemaandelijks moet worden voldaan.
3. Zouden op de dag, dat de uitspraak ten uitvoer kan worden gelegd, reeds meer dan één termijn verschenen zijn of meer dan één termijn terugbetaald moeten worden, dan kan de rechter ook daarvoor een betaling in termijnen toestaan.
Uitleg in duidelijke taal
1. De rechter, die het bedrag van een uitkering tot levensonderhoud bepaalt, wijzigt of intrekt, stelt tevens de dag vast, van welke dit bedrag verschuldigd is of ophoudt verschuldigd te zijn.
Dit betekent dat de rechter die het bedrag van een uitkering tot levensonderhoud bepaalt, wijzigt of intrekt, tevens de dag vaststelt vanaf welke dit bedrag verschuldigd is of de dag waarop dit bedrag ophoudt verschuldigd te zijn.
2. Bij de vaststelling van een bedrag bepaalt de rechter tevens of dit wekelijks, maandelijks of driemaandelijks moet worden voldaan.
Dit houdt in dat de rechter bij de vaststelling van een bedrag voor levensonderhoud tevens bepaalt of dit bedrag wekelijks, maandelijks of driemaandelijks moet worden voldaan.
3. Zouden op de dag, dat de uitspraak ten uitvoer kan worden gelegd, reeds meer dan één termijn verschenen zijn of meer dan één termijn terugbetaald moeten worden, dan kan de rechter ook daarvoor een betaling in termijnen toestaan.
Dit betekent dat indien op de dag dat de rechterlijke uitspraak ten uitvoer kan worden gelegd, reeds meer dan één betalingstermijn verschuldigd is geworden (verschenen zijn) of meer dan één termijn terugbetaald moet worden, de rechter ook voor die situatie een betaling in termijnen kan toestaan.