Artikel 662 (Definities overgang van onderneming)
1. Voor de toepassing van deze afdeling wordt verstaan onder:
a. overgang: de overgang, ten gevolge van een overeenkomst, een fusie of een splitsing, van een economische eenheid die haar identiteit behoudt; b. economische eenheid: een geheel van georganiseerde middelen, bestemd tot het ten uitvoer brengen van een al dan niet hoofdzakelijk economische activiteit waaronder begrepen de uitoefening van openbaar gezag.
2. Voor de toepassing van deze afdeling wordt een vestiging of een onderdeel van een onderneming of vestiging beschouwd als een onderneming.
Uitleg in duidelijke taal
1. Voor de toepassing van deze afdeling wordt verstaan onder:
Dit betekent dat voor de toepassing van deze specifieke afdeling de hiernavolgende begrippen de volgende betekenis hebben:
a. overgang: de overgang, ten gevolge van een overeenkomst, een fusie of een splitsing, van een economische eenheid die haar identiteit behoudt;
Dit betekent dat onder 'overgang' wordt verstaan: de overgang van een economische eenheid die haar identiteit behoudt, welke overgang plaatsvindt als gevolg van een overeenkomst, een fusie of een splitsing.
b. economische eenheid: een geheel van georganiseerde middelen, bestemd tot het ten uitvoer brengen van een al dan niet hoofdzakelijk economische activiteit waaronder begrepen de uitoefening van openbaar gezag.
Dit betekent dat onder 'economische eenheid' wordt verstaan: een geheel van georganiseerde middelen, dat bestemd is tot het ten uitvoer brengen van een economische activiteit, die al dan niet hoofdzakelijk economisch van aard is. Hieronder is ook de uitoefening van openbaar gezag begrepen.
2. Voor de toepassing van deze afdeling wordt een vestiging of een onderdeel van een onderneming of vestiging beschouwd als een onderneming.
Dit betekent dat voor de toepassing van deze specifieke afdeling, een vestiging of een onderdeel van een onderneming of vestiging ook wordt beschouwd als een onderneming.