Artikel 194 (Vordering boedelbeschrijving, sanctie verzwijging goederen)
1. Ieder der deelgenoten kan vorderen dat een verdeling aanvangt met een boedelbeschrijving.
2. Een deelgenoot die opzettelijk tot de gemeenschap behorende goederen verzwijgt, zoek maakt of verborgen houdt, verbeurt zijn aandeel in die goederen aan de andere deelgenoten.
Uitleg in duidelijke taal
1. Ieder der deelgenoten kan vorderen dat een verdeling aanvangt met een boedelbeschrijving.
Dit betekent letterlijk: Elk van de deelgenoten heeft het recht te eisen (kan vorderen) dat een verdeling van de gemeenschappelijke goederen begint (aanvangt) met het opmaken van een boedelbeschrijving.
2. Een deelgenoot die opzettelijk tot de gemeenschap behorende goederen verzwijgt, zoek maakt of verborgen houdt, verbeurt zijn aandeel in die goederen aan de andere deelgenoten.
Dit houdt in: Een deelgenoot die opzettelijk tot de gemeenschap behorende goederen verzwijgt (niet meldt), zoek maakt (kwijtraakt) of verborgen houdt (verstopt), verbeurt zijn aandeel (verliest zijn deel) in die goederen aan de andere deelgenoten.
Rechtspraak waarin dit artikel wordt benoemd
ECLI:NL:GHAMS:2025:2430 - Hof Amsterdam stelt spoorboekje vast voor verdeling woningen na echtscheiding - 16 september 2025
Het hof vernietigt deels de beschikking over kinderalimentatie en de verdeling van de huwelijksgemeenschap. Het stelt een gedetailleerd 'spoorboekje' op voor de verdeling van de woningen om een impasse te doorbreken en oordeelt over de vergoedingsplicht bij geldopnames van bankrekeningen kort voor de peildatum.
ECLI:NL:GHAMS:2025:2432 - Hof oordeelt over verdeling nalatenschap, verzwegen Bitcoins en opslagkosten - 16 september 2025
In een erfrechtelijk geschil oordeelt het hof dat een erfgenaam onvoldoende heeft gesteld dat spullen bij leven zijn geschonken. Een beroep op verbeurdverklaring (art. 3:194 lid 2 BW) faalt wegens het ontbreken van opzet tot verheimelijking. Kosten voor opslag van inboedel komen wel voor rekening van de nalatenschap.
ECLI:NL:GHAMS:2025:1812 - Gerechtshof Amsterdam - 15 juli 2025
ECLI:NL:RBOVE:2025:5697 - Vergoedingsrechten bij echtscheiding: de beleggingsleer en schatting naar redelijkheid en billijkheid - 23 september 2025
In een echtscheidingsprocedure beoordeelt de rechtbank alle vergoedingsrechten. Voor investeringen van vóór het huwelijk geldt de samenlevingsovereenkomst. Voor investeringen vanaf 1 januari 2012 past de rechtbank de beleggingsleer uit artikel 1:87 BW toe. Bij onvoldoende bewijs schat de rechtbank de omvang van de vergoeding naar redelijkheid en billijkheid.