Wet op de rechterlijke organisatie

1. Bij de uitvoering van de taken, bedoeld in de artikelen 94 en 95, treedt de Raad niet in de procesrechtelijke behandeling van, de inhoudelijke beoordeling van alsmede de beslissing in een concrete zaak.

Dit betekent letterlijk dat wanneer de Raad de taken uitvoert die in de artikelen 94 en 95 zijn bedoeld, de Raad zich niet mag mengen in de procesrechtelijke behandeling van een concrete zaak, de inhoudelijke beoordeling van die zaak, en ook niet in de beslissing die in die concrete zaak wordt genomen.

2. Bij de uitvoering van de overige taken en bevoegdheden, toegedeeld bij of krachtens deze wet, is het eerste lid van overeenkomstige toepassing met dien verstande dat de Raad ook niet treedt in de procesrechtelijke behandeling van, de inhoudelijke beoordeling van alsmede de beslissing in categorieën van zaken.

Dit betekent letterlijk dat bij de uitvoering van de overige taken en bevoegdheden die aan de Raad zijn toegedeeld bij of krachtens deze wet, het eerste lid op een vergelijkbare manier van toepassing is. Dit houdt in dat de Raad ook dan niet mag ingrijpen in de procesrechtelijke behandeling van categorieën van zaken, de inhoudelijke beoordeling daarvan, en evenmin in de beslissing die in dergelijke categorieën van zaken wordt genomen.