Artikel 52 (Vorming, bezetting economische kamers, titel economische politierechter)
1. Het bestuur vormt voor het behandelen en beslissen van zaken betreffende economische delicten enkelvoudige en meervoudige kamers onder de benaming van economische kamers. Het bestuur bepaalt de bezetting van deze kamers.
2. Degene die zitting heeft in een enkelvoudige economische kamer draagt de titel van economische politierechter.
Uitleg in duidelijke taal
1. Het bestuur vormt voor het behandelen en beslissen van zaken betreffende economische delicten enkelvoudige en meervoudige kamers onder de benaming van economische kamers. Het bestuur bepaalt de bezetting van deze kamers.
Dit betekent dat het bestuur van de rechtbank de verantwoordelijkheid heeft om speciale afdelingen, die economische kamers worden genoemd, op te richten. Deze kamers, die kunnen bestaan uit één rechter (enkelvoudige kamer) of meerdere rechters (meervoudige kamer), zijn bestemd voor de behandeling en beslissing van rechtszaken die gaan over economische delicten. Bovendien stelt dit lid dat het bestuur ook beslist welke rechters in deze economische kamers zitting zullen nemen (de bezetting).
2. Degene die zitting heeft in een enkelvoudige economische kamer draagt de titel van economische politierechter.
Dit betekent dat de rechter die in zijn eentje zitting houdt in een economische kamer (een enkelvoudige economische kamer), de officiële titel van economische politierechter heeft.