Artikel 362 (Openbare vonnisuitspraak, aanwezigheid, vertolking)
1. Het vonnis wordt uitgesproken in een openbare zitting der rechtbank. De officier van justitie en de griffier zijn hierbij aanwezig.
2. De uitspraak geschiedt zo mogelijk door de voorzitter of door een der rechters die over de zaak heeft geoordeeld.
3. Voor de verdachte die zich tijdens het onderzoek ter terechtzitting door een tolk heeft laten bijstaan en die bij de uitspraak aanwezig is, wordt de uitspraak vertolkt.
Uitleg in duidelijke taal
1. Het vonnis wordt uitgesproken in een openbare zitting der rechtbank. De officier van justitie en de griffier zijn hierbij aanwezig.
Dit betekent dat het vonnis in een zitting van de rechtbank die voor het publiek toegankelijk is (een openbare zitting), wordt uitgesproken. De officier van justitie en de griffier moeten hierbij aanwezig zijn.
2. De uitspraak geschiedt zo mogelijk door de voorzitter of door een der rechters die over de zaak heeft geoordeeld.
Dit houdt in dat, indien mogelijk, de uitspraak wordt gedaan (geschiedt) door de voorzitter van de rechtbank of door een van de rechters die over de zaak heeft geoordeeld.
3. Voor de verdachte die zich tijdens het onderzoek ter terechtzitting door een tolk heeft laten bijstaan en die bij de uitspraak aanwezig is, wordt de uitspraak vertolkt.
Dit betekent dat als een verdachte tijdens het onderzoek ter terechtzitting is bijgestaan door een tolk en ook aanwezig is wanneer de uitspraak wordt gedaan, de uitspraak voor deze verdachte moet worden vertolkt.
Gerelateerde rechtspraak
ECLI:NL:HR:2020:2008 - Coronamaatregelen en de openbaarheid van de rechtspraak: een nadere duiding
Een zitting is ook 'in het openbaar' als het publiek wegens coronamaatregelen niet wordt toegelaten, mits de pers wel toegang heeft. De controleerbaarheid van de rechtspraak, het doel van openbaarheid, is hiermee voldoende gewaarborgd en dit vormt geen schending van het openbaarheidsbeginsel.