Artikel 988 (Beschikking rechtbank buitenlandse executoriale titels)
1. De beschikking der rechtbank is met redenen omkleed en wordt in het openbaar uitgesproken.
2. De beschikking is uitvoerbaar bij voorraad zonder zekerheidstelling, voorzover de rechtbank niet anders beslist.
3. Ten aanzien van de proceskosten is het bepaalde in de artikelen 237, 239 en 245 van toepassing.
Uitleg in duidelijke taal
1. De beschikking der rechtbank is met redenen omkleed en wordt in het openbaar uitgesproken.
Dit lid stelt dat de beslissing (beschikking) van de rechtbank voorzien moet zijn van een motivering (met redenen omkleed) en dat deze beslissing publiekelijk (in het openbaar) moet worden voorgelezen (uitgesproken).
2. De beschikking is uitvoerbaar bij voorraad zonder zekerheidstelling, voorzover de rechtbank niet anders beslist.
Dit lid bepaalt dat de beslissing (beschikking) direct kan worden uitgevoerd (uitvoerbaar bij voorraad), ook als er nog beroep mogelijk is, en dat hiervoor geen financiële garantie (zekerheidstelling) nodig is, tenzij de rechtbank een andere beslissing neemt (anders beslist).
3. Ten aanzien van de proceskosten is het bepaalde in de artikelen 237, 239 en 245 van toepassing.
Dit lid geeft aan dat voor wat betreft de kosten van de procedure (proceskosten), de regels zoals vastgelegd (het bepaalde) in de artikelen 237, 239 en 245 gelden (van toepassing zijn).