Artikel 612 (Schadebegroting in vonnis of schadestaatprocedure)
De rechter die een veroordeling tot schadevergoeding uitspreekt, begroot, voor zover hem dit mogelijk is, de schade in het vonnis. Indien begroting in het vonnis hem niet mogelijk is, spreekt hij een veroordeling uit tot schadevergoeding op te maken bij staat.
Uitleg in duidelijke taal
De rechter die een veroordeling tot schadevergoeding uitspreekt, begroot, voor zover hem dit mogelijk is, de schade in het vonnis. Indien begroting in het vonnis hem niet mogelijk is, spreekt hij een veroordeling uit tot schadevergoeding op te maken bij staat.
Dit artikel bepaalt dat de rechter die een veroordeling tot schadevergoeding uitspreekt, de schade in het vonnis begroot, voor zover hem dit mogelijk is. Indien begroting in het vonnis hem niet mogelijk is, spreekt hij een veroordeling uit tot schadevergoeding die opgemaakt moet worden bij staat (in een schadestaatprocedure).
Gerelateerde rechtspraak
ECLI:NL:HR:2006:AX6246 - Hoge Raad - 29 juni 2006
ECLI:NL:HR:2012:BU4914 - Bijzondere zorgplicht bank jegens particuliere belegger en omvang waarschuwingsplicht - 2 februari 2012
Een bank heeft een bijzondere zorgplicht jegens een particuliere belegger, die een onderzoeks- en indringende waarschuwingsplicht inhoudt. De zorgplicht strekt ertoe de cliënt te beschermen tegen eigen gebrek aan inzicht en op emotie gebaseerde beslissingen. Schending hiervan leidt tot aansprakelijkheid voor de geleden beleggingsschade.
ECLI:NL:HR:2010:BL2229 - Aansprakelijkheid en schadevergoeding na een mislukte abortus - 15 april 2010
De beslissing van een vrouw om na een mislukte abortus de zwangerschap niet alsnog af te breken, doorbreekt het causale verband met de medische fout niet zonder meer. De bewijslast voor feiten die dit causale verband alsnog zouden verbreken, rust op het ziekenhuis.
ECLI:NL:HR:2017:2774 - Beoordeling eigen schuld in hoofdprocedure bij verwijzing naar schadestaat - 26 oktober 2017
De rechter mag in de hoofdprocedure al oordelen over een beroep op eigen schuld, voor zover dit losstaat van concrete schadeposten. Dit is conform artikel 612 Rv en het debat over specifieke schadeposten en causaal verband kan dan in de schadestaatprocedure plaatsvinden.
ECLI:NL:HR:2018:1435 - Schadensbegroting en klachtplicht bij bedrijfsovername: grenzen van artikel 7:23 BW - 6 september 2018
Een rechter moet schade schatten (art. 6:97 BW) als deze aannemelijk is maar de omvang onduidelijk is. De klachtplicht (art. 7:23 BW) geldt niet voor een geschil over de berekening van de overnamesom die afhangt van handelingen na de overdracht.
ECLI:NL:HR:2014:2930 - Onrechtmatige daad naast mislukte pauliana door verhulling van koopsom - 9 oktober 2014
Het afwijzen van een vordering uit pauliana staat een toewijzing op grond van onrechtmatige daad niet in de weg. Het doelbewust onttrekken van een deel van de koopprijs aan het verhaal van crediteuren door dit niet in de akte op te nemen, levert een zelfstandige onrechtmatige daad op.
ECLI:NL:HR:2021:38 - Borgtocht: verwijzing naar schadestaatprocedure ook mogelijk bij primaire verplichting borg - 7 januari 2021
De verplichting van een borg tot schadevergoeding op grond van artikel 7:854 BW, die voortvloeit uit de wanprestatie van de hoofdschuldenaar, is zo nauw verbonden met diens wettelijke schadevergoedingsplicht dat een verwijzing naar de schadestaatprocedure (art. 612 Rv) mogelijk is, ondanks dat het een contractuele verplichting betreft.
ECLI:NL:HR:2020:1141 - Hoge Raad - 25 juni 2020
ECLI:NL:HR:2004:AO3045 - Hoge Raad - 5 februari 2004
ECLI:NL:HR:2018:1975 - Uitleg arrest: werkgeversaansprakelijkheid 7:611 BW omvat volledige ongevalsschade - 18 oktober 2018
Een in een hoofdprocedure vastgestelde aansprakelijkheid van de werkgever voor ongevalsschade op grond van art. 7:611 BW kan in de schadestaatprocedure niet worden beperkt tot wat een behoorlijke verzekering zou hebben gedekt, als uit de overwegingen en het dictum van de hoofdprocedure blijkt dat volledige schadevergoeding is bedoeld.