Artikel 522 (Executoriale verkoop stopzetting bij voldoende opbrengst)
Indien meer onroerende zaken in dezelfde inbeslagneming zijn vervat en de opbrengst van het verkochte toereikend is om de executant, de beperkt gerechtigden wier recht vervalt, en de andere beslagleggers op deze zaken, met de kosten, te voldoen, zal de notaris met de verkoop der overige zaken niet verder gaan, tenzij de geëxecuteerde verklaart die verkoop te verlangen.
Uitleg in duidelijke taal
Indien meer onroerende zaken in dezelfde inbeslagneming zijn vervat en de opbrengst van het verkochte toereikend is om de executant, de beperkt gerechtigden wier recht vervalt, en de andere beslagleggers op deze zaken, met de kosten, te voldoen, zal de notaris met de verkoop der overige zaken niet verder gaan, tenzij de geëxecuteerde verklaart die verkoop te verlangen.
Dit artikel bepaalt dat als er meerdere onroerende zaken deel uitmaken van dezelfde inbeslagneming, en de opbrengst van de reeds verkochte zaken voldoende is om de executant (de schuldeiser die de executie uitvoert), de beperkt gerechtigden wier recht door de verkoop vervalt, en de andere beslagleggers op deze zaken, inclusief de kosten, te betalen, de notaris de verkoop van de overige onroerende zaken zal staken. Dit gebeurt niet als de geëxecuteerde (de schuldenaar wiens zaken verkocht worden) verklaart dat hij of zij wenst dat de verkoop van de overige zaken toch doorgaat.