Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering

a. doordat de partij bij wie de grond voor de schorsing is opgekomen bij de betekening van de schorsingsgrond verklaart dat het geding wordt hervat;

Dit houdt in dat hervatting plaatsvindt doordat de partij bij wie de grond (de reden) voor de schorsing is opgekomen (ontstaan), bij de betekening (officiële kennisgeving) van de schorsingsgrond, verklaart (formeel meedeelt) dat het geding (de procedure) wordt hervat (voortgezet).

b. doordat een der partijen, met instemming van de andere partij, een daartoe strekkende akte ter rolle neemt, dan wel bij exploot verklaart dat het geding wordt hervat.

Dit betekent dat hervatting ook kan plaatsvinden doordat een van de partijen, met instemming (goedkeuring) van de andere partij, een akte (officieel document) die daartoe strekkende is (specifiek voor dit doel bestemd), ter rolle neemt (indient bij de administratie van de rechtbank). Als alternatief kan een partij bij exploot (via een deurwaardersexploot) verklaren dat het geding (de procedure) wordt hervat (voortgezet).

2. De partij die bij de in het eerste lid, onder a, bedoelde betekening of het in het eerste lid, onder b, bedoelde exploot verklaart dat het geding wordt hervat, roept daarbij de andere partij op tegen de dag waarop zij de zaak ter rolle wil doen dienen. Voor deze oproeping moeten de voor dagvaarding voorgeschreven termijnen in acht worden genomen.

Dit lid bepaalt dat de partij die, middels de in het eerste lid, onder a, vermelde betekening of het in het eerste lid, onder b, vermelde exploot, verklaart dat het geding wordt hervat, gelijktijdig de andere partij oproept. Deze oproeping geschiedt tegen de dag waarop die partij de zaak ter rolle wil doen dienen (op de rol wil laten plaatsen voor behandeling). Voor deze oproeping moeten de termijnen die voor een dagvaarding zijn voorgeschreven, in acht worden genomen.

3. In zaken waarin partijen niet in persoon kunnen procederen, stellen zij opnieuw advocaat.

Dit betekent dat in juridische procedures (zaken) waarin de betrokken partijen niet zelf (in persoon) de procedure mogen voeren (kunnen procederen), zij verplicht zijn opnieuw een advocaat aan te stellen (stellen).