Bijlage Transponeringstabel - Regeling inburgering 2021

Artikel in Regeling inburgering	Artikel in Regeling inburgering 2021	Toelichting
Artikel 1.1 Begripsbepalingen	Artikel 1.1
Artikel 1.2 Instelling die keurmerk toekent en beheert	Artikel 8.1
Artikel 1.3 Uitwerking geestelijk bedienaar	Artikel 1.2
Artikel 2.1 Tijdelijke verblijfsdoelen		De tijdelijke verblijfsdoelen zijn uitgewerkt in artikel 2.2 van het besluit. De grondslag voor een verdere uitwerking hiervan in een ministeriële regeling (artikel 2.2, vierde lid, van het Besluit inburgering) is in het huidige stelsel geschrapt.
Artikel 2.2 Bewijsstukken voor vrijstelling gehele inburgeringsplicht		De bewijsstukken die leiden tot vrijstelling van gehele inburgeringsplicht zijn opgenomen in artikel 2.1. De wijzigingen die in dit artikel zijn doorgevoerd ten opzichte van het vorige stelsel houden verband met het vereiste minimale taalniveau van B1 in het huidige stelsel.
Artikel 2.2a Gedeeltelijke vrijstelling van het inburgeringsexamen, taalexamens		Een vrijstelling voor een of meerdere taalexamens van het inburgeringsexamen is geregeld in de artikelen 3.12 en 3.13. Artikel 3.12 ziet op een vrijstelling van de taalexamens op ten minste het niveau B1. Artikel 3.13 is pas aan de orde indien de gemeente heeft besloten dat de inburgeringsplichtige mag afschalen. In dat geval kan hij vrijstelling verzoeken voor een of meerdere taalexamens op het niveau A2.
Artikel 2.2c Gedeeltelijke vrijstelling van het inburgeringsexamen, taalexamens
Artikel 2.2d Gedeeltelijke vrijstelling van het inburgeringsexamen, taalexamens
Artikel 2.2e Gedeeltelijke vrijstelling van het inburgeringsexamen, onderdeel ONA		Het onderdeel ONA is vervallen in het huidige stelsel. ONA is vervangen door de MAP. Voor het onderdeel MAP is geen (gedeeltelijke) vrijstelling mogelijk.
Artikel 2.4 Medisch advies voor ontheffing inburgeringsplicht	Artikel 2.5
Artikel 2.4a Ontheffing aantoonbaar voldoende ingeburgerd		Aantoonbaar voldoende ingeburgerd is in het huidige stelsel een vrijstellingsgrond in plaats van een ontheffingsgrond. Dit is uitgewerkt in artikel 2.3 van het besluit.
Artikel 2.4b Ontheffing bij aantoonbaar geleverde inspanningen		Aantoonbaar geleverde inspanning is geen ontheffingsgrond in het huidige stelsel. De doelgroep die hier in het vorige stelsel een beroep op doet, kan in het huidige stelsel toch inburgeren via de Z-route.
Artikel 2.4c Verlengingsgronden		De gronden voor verlenging van de termijn bij niet verwijtbaarheid zijn uitgewerkt in artikel 4.1.
Artikel 2.4d Tarief medisch advies en ontheffing	Artikel 2.7	In het huidige stelsel worden de kosten van de deskundigen-verklaring (medisch advies) onder voorwaarden terugbetaald aan de inburgeringsplichtige (tweede lid).
Artikel 2.5 Eindtermen KNM en ONA	Artikel 3.2 (eindtermen KNM)	Het onderdeel ONA is vervallen in het huidige stelsel. ONA is vervangen door de MAP. De MAP is uitgewerkt in artikel 3.2 van het besluit en artikel 3.1.
Artikel 3.1 Hoogte examengeld	Artikel 3.4	Bij het PVT is in het huidige stelsel geen sprake van examinering. De hoogte van het examengeld voor het examen op het niveau B1/B2 is geregeld in artikel 5, eerste lid, van het Staatsexamenbesluit Nt2.
Artikel 3.2 Bijzondere examenomstandigheden	Artikel 3.6 (KNM en niveau A2)	In het huidige stelsel is de lijst met mogelijke aangepaste examenomstandigheden niet limitatief. De mogelijke aangepaste examenomstandigheden voor het examen op het niveau B1/B2 zijn omschreven in het examenreglement (vgl. artikel 10, tweede lid, onderdeel b, van het Staatsexamenbesluit Nt2).
Artikel 3.3 Model inburgeringsdiploma en tekst participatieverklaring	Artikel 3.17 (inburgeringsdiploma)	De tekst van de participatieverklaring is geregeld in 3.1, zesde lid, van het besluit. Het model van het inburgeringscertificaat is geregeld in artikel 3.18.
Artikel 3.4 Auteursrecht	Artikel 3.3 (KNM en niveau A2)
Artikel 3.5 Praktijkexamen ONA		ONA is vervallen in het huidige stelsel en is vervangen door de MAP. Bij de MAP is geen sprake van examinering.
Artikel 3.6 Wijze van beoordelen spreekvaardigheid A2	Artikel 3.8, tweede lid (niveau A2)	Voor het examen op het niveau B1/B2 is de wijze van beoordelen geregeld in artikel 12 van het Staatsexamenbesluit Nt2.
Artikel 3.8 Training en deskundigheid beoordelaars niveau A2	Artikel 3.9 (niveau A2)
Artikel 3.9 Training en deskundigheid examinator ONA		ONA is vervallen in het huidige stelsel en is vervangen door de MAP. Bij de MAP is geen sprake van examinering.
Artikel 3.10 Vaststellen examenreglement, toelating examens en waarborging kwaliteit	Artikel 3.10 (KNM en niveau A2)	De aanmeldingsprocedure en het examenreglement voor het examen op het niveau B1/B1 worden vastgesteld door het College voor toetsen en examens (vgl. artikel 10 van het Staatsexamenbesluit Nt2).
Artikel 3.13 Examenreglement	Artikel 3.11	Het examenreglement voor het examen op het niveau B1/B1 wordt vastgesteld door het College voor toetsen en examens (vgl. artikel 10, tweede lid, van het Staatsexamenbesluit Nt2).
Artikel 3.15 Aanwijzing instelling voor diplomawaardering	Artikel 3.20
Artikel 4.1 Hoogte van de lening	Artikel 6.1
Artikel 4.2 Betaling van de lening	Artikel 6.2	De wijzigingen in de onderdelen van het eerste lid van het artikel zien op de koppeling van de te volgen cursus/het af te leggen examen van de in het PIP vastgestelde leerroute.
Artikel4.4 Renteberekening	Artikel 6.3
Artikel 4.5 Rentevaste aanloopfase en terugbetalingsperiode	Artikel 6.4
Artikel 4.6 Berekening maandelijkse termijn	Artikel 6.5
Artikel 4.7 Terugbetaling niet binnenlands belastingplichtige	Artikel 6.6
Artikel 4.7a Mogelijkheid eenmalige aflossing	Artikel 6.7
Artikel 4.9 Vaststelling draagkracht debiteur	Artikel 6.8
Artikel 4.10 Terugval inkomen	Artikel 6.9
Artikel 4.11 Beide partners debiteur	Artikel 6.10
Artikel 4.12 Verzuim	Artikel 6.11
Artikel 4.16 Schuld in zijn geheel opeisbaar	Artikel 6.12
Artikel 4.17 Kwijtschelden		Artikel 4.17 ziet geheel op asielstatushouders. Er zijn geen groepen bekend die in het huidige stelsel voor kwijtschelding in aanmerking komen.
Artikel 5.1 Maatschappelijke begeleiding		De maatschappelijke begeleiding is uitgewerkt in artikel 13, tweede lid, van de wet en artikel 5.1 van het besluit.
Artikel 6.1 Omschrijving bijzondere persoonsgegevens	Artikel 37 van de wet	De uitzondering op het verbod om bijzondere persoonsgegevens te verwerken, evenals een omschrijving van die gegevens, zijn neergelegd in artikel 37 van de wet.
Artikel 6.2 Omschrijving noodzakelijkheid bijzondere persoonsgegevens	Artikel 37 van de wet	De uitzondering op het verbod om bijzondere persoonsgegevens te verwerken, evenals een omschrijving van die gegevens, zijn neergelegd in artikel 37 van de wet.
Artikel 6.3 Beveiliging bestand met bijzondere persoonsgegevens	Artikel 9.10 van het besluit
Artikel 6.4 Tegengaan onverenigbare verwerking van bijzondere persoonsgegevens		Vanwege het vervallen van het Informatiesysteem Inburgering is de bepaling komen te vervallen.