Artikel 332 (Akkoord schuldsanering stemming en vaststelling)
1. De schuldenaar is ter vergadering bevoegd tot toelichting en verdediging van het akkoord op te treden en het, staande de raadpleging, te wijzigen.
2. Tot stemming over het akkoord zijn bevoegd de schuldeisers van vorderingen ten aanzien waarvan de schuldsaneringsregeling werkt. Pandhouders, hypotheekhouders en schuldeisers als bedoeld in artikel 299b zijn tot stemmen bevoegd, indien zij vóór de aanvang van de stemming van hun recht van parate executie afstand doen. Zij herkrijgen dat recht niet, ongeacht of het akkoord wordt aanvaard, verworpen of overeenkomstig het vierde lid wordt vastgesteld.
3. Tot het aannemen van het akkoord wordt vereist:
a. de toestemming van de gewone meerderheid van de ter vergadering verschenen schuldeisers van erkende en voorwaardelijk toegelaten vorderingen waaraan voorrang is verbonden, welke tezamen ten minste de helft van het totale bedrag van hun vorderingen vertegenwoordigen; en b. de toestemming van de gewone meerderheid van de ter vergadering verschenen erkende en voorwaardelijk toegelaten concurrente schuldeisers, welke tezamen ten minste de helft van het totale bedrag van hun vorderingen vertegenwoordigen.
4. In afwijking van het derde lid kan de rechter-commissaris op verzoek van de schuldenaar of de bewindvoerder bij gemotiveerde beschikking een aangeboden akkoord vaststellen als ware het aangenomen, indien:
a. drie vierde van de ter vergadering verschenen schuldeisers van erkende en voorwaardelijk toegelaten vorderingen waaraan voorrang is verbonden en drie vierde van de concurrente schuldeisers voor het akkoord hebben gestemd; en b. de verwerping van het akkoord het gevolg is van het tegenstemmen van een of meer ter vergadering verschenen schuldeisers die, alle omstandigheden in aanmerking genomen en in het bijzonder het percentage dat die schuldeisers, zou de toepassing van de schuldsaneringsregeling worden voortgezet, naar verwachting aan betaling op hun vorderingen zullen ontvangen, in redelijkheid niet tot dit stemgedrag hebben kunnen komen.
5. Het proces-verbaal van de vergadering vermeldt de inhoud van het akkoord, de namen van de verschenen stemgerechtigde schuldeisers, de door ieder hunner uitgebrachte stem, de uitslag van de stemming en, indien toepassing is gegeven aan het vierde lid, de beschikking van de rechter-commissaris.
6. Artikel 149 is van overeenkomstige toepassing.
Uitleg in duidelijke taal
1. De schuldenaar is ter vergadering bevoegd tot toelichting en verdediging van het akkoord op te treden en het, staande de raadpleging, te wijzigen.
Dit betekent dat de schuldenaar tijdens de vergadering het recht heeft om het voorgestelde akkoord uit te leggen (toelichting) en te verdedigen. Bovendien mag de schuldenaar het akkoord aanpassen (wijzigen) gedurende de tijd dat erover wordt beraadslaagd (staande de raadpleging).
2. Tot stemming over het akkoord zijn bevoegd de schuldeisers van vorderingen ten aanzien waarvan de schuldsaneringsregeling werkt. Pandhouders, hypotheekhouders en schuldeisers als bedoeld in artikel 299b zijn tot stemmen bevoegd, indien zij vóór de aanvang van de stemming van hun recht van parate executie afstand doen. Zij herkrijgen dat recht niet, ongeacht of het akkoord wordt aanvaard, verworpen of overeenkomstig het vierde lid wordt vastgesteld.
Dit lid bepaalt welke schuldeisers mogen stemmen over het akkoord. Het betreft de schuldeisers van vorderingen waarvoor de schuldsaneringsregeling van toepassing is. Specifiek voor pandhouders, hypotheekhouders en schuldeisers zoals genoemd in artikel 299b geldt dat zij alleen stembevoegd zijn als zij, voordat de stemming begint, afzien van hun recht van parate executie. Dit recht om buiten de rechter om te verkopen, krijgen zij niet terug, ongeacht de uitkomst van het akkoord (aanvaarding, verwerping, of vaststelling door de rechter-commissaris volgens lid 4).
3. Tot het aannemen van het akkoord wordt vereist:
Dit betekent dat voor de goedkeuring (het aannemen) van het akkoord aan de volgende voorwaarden moet worden voldaan:
a. de toestemming van de gewone meerderheid van de ter vergadering verschenen schuldeisers van erkende en voorwaardelijk toegelaten vorderingen waaraan voorrang is verbonden, welke tezamen ten minste de helft van het totale bedrag van hun vorderingen vertegenwoordigen; en
Dit houdt in dat er toestemming nodig is van meer dan de helft (de gewone meerderheid) van de schuldeisers die op de vergadering aanwezig zijn en die vorderingen hebben die erkend zijn of voorwaardelijk zijn toegelaten en waaraan voorrang is verbonden. Deze schuldeisers moeten gezamenlijk (tezamen) minstens de helft van het totale bedrag van hun vorderingen vertegenwoordigen.
b. de toestemming van de gewone meerderheid van de ter vergadering verschenen erkende en voorwaardelijk toegelaten concurrente schuldeisers, welke tezamen ten minste de helft van het totale bedrag van hun vorderingen vertegenwoordigen.
Dit houdt in dat er ook toestemming nodig is van meer dan de helft (de gewone meerderheid) van de concurrente schuldeisers die op de vergadering aanwezig zijn en wier vorderingen erkend zijn of voorwaardelijk zijn toegelaten. Ook deze schuldeisers moeten gezamenlijk (tezamen) minstens de helft van het totale bedrag van hun vorderingen vertegenwoordigen.
4. In afwijking van het derde lid kan de rechter-commissaris op verzoek van de schuldenaar of de bewindvoerder bij gemotiveerde beschikking een aangeboden akkoord vaststellen als ware het aangenomen, indien:
Dit betekent dat, anders dan wat in het derde lid staat, de rechter-commissaris de mogelijkheid heeft om een aangeboden akkoord goed te keuren (vaststellen). Dit gebeurt via een beslissing met een onderbouwing (gemotiveerde beschikking) en op verzoek van de schuldenaar of de bewindvoerder. Het akkoord wordt dan behandeld alsof het is aangenomen, mits aan de volgende voorwaarden is voldaan:
a. drie vierde van de ter vergadering verschenen schuldeisers van erkende en voorwaardelijk toegelaten vorderingen waaraan voorrang is verbonden en drie vierde van de concurrente schuldeisers voor het akkoord hebben gestemd; en
Dit betekent dat ten minste driekwart van de op de vergadering aanwezige schuldeisers met erkende en voorwaardelijk toegelaten vorderingen met voorrang, én ten minste driekwart van de op de vergadering aanwezige concurrente schuldeisers met erkende en voorwaardelijk toegelaten vorderingen, voor het akkoord moeten hebben gestemd.
b. de verwerping van het akkoord het gevolg is van het tegenstemmen van een of meer ter vergadering verschenen schuldeisers die, alle omstandigheden in aanmerking genomen en in het bijzonder het percentage dat die schuldeisers, zou de toepassing van de schuldsaneringsregeling worden voortgezet, naar verwachting aan betaling op hun vorderingen zullen ontvangen, in redelijkheid niet tot dit stemgedrag hebben kunnen komen.
Dit betekent dat de afwijzing (verwerping) van het akkoord moet komen door tegenstemmen van één of meer schuldeisers die op de vergadering aanwezig waren. Daarbij moet gelden dat deze schuldeisers, als alle omstandigheden worden meegewogen – en met name kijkend naar het percentage dat zij naar verwachting zouden ontvangen als de schuldsaneringsregeling zou doorlopen – redelijkerwijs niet hadden mogen besluiten om tegen te stemmen.
5. Het proces-verbaal van de vergadering vermeldt de inhoud van het akkoord, de namen van de verschenen stemgerechtigde schuldeisers, de door ieder hunner uitgebrachte stem, de uitslag van de stemming en, indien toepassing is gegeven aan het vierde lid, de beschikking van de rechter-commissaris.
Dit lid schrijft voor wat er in het officiële verslag (proces-verbaal) van de vergadering moet staan. Dit omvat: de inhoud van het akkoord, de namen van de schuldeisers die aanwezig waren en mochten stemmen, hoe elke van hen heeft gestemd, het resultaat (de uitslag) van de stemming, en, als de rechter-commissaris gebruik heeft gemaakt van de bevoegdheid in lid vier, de beslissing (beschikking) van de rechter-commissaris.
6. Artikel 149 is van overeenkomstige toepassing.
Dit betekent dat de bepalingen van artikel 149 van deze wet ook hier gelden, op een manier die aansluit bij de context van dit artikel (van overeenkomstige toepassing).