Artikel 137c (Tegeldemaking en uitdelingslijst vereenvoudigd faillissement)
1. De curator gaat over tot tegeldemaking van de boedel. De artikelen 175 , tweede lid, 176 en 177 zijn van overeenkomstige toepassing.
2. De curator maakt een uitdelingslijst op. De lijst houdt in een staat van de ontvangsten en uitgaven (daaronder begrepen het salaris van de curator), de namen van de schuldeisers die een bevoorrechte of door pand, hypotheek of retentierecht gedekte vordering hebben, het bedrag van ieders vordering en de daarop te ontvangen uitkering.
3. Voor de vorderingen waarover een geschil als bedoeld in artikel 122 aanhangig is, trekt de curator op de lijst percenten over het volle bedrag uit, alsmede percenten voor in verband daarmee nog aan te wenden kosten. Artikel 194 is van overeenkomstige toepassing.
Uitleg in duidelijke taal
1. De curator gaat over tot tegeldemaking van de boedel. De artikelen 175 , tweede lid, 176 en 177 zijn van overeenkomstige toepassing.
Dit betekent dat de curator de bezittingen van de failliete boedel zal verkopen om geld te genereren (tegeldemaking). De bepalingen van artikel 175, tweede lid, en de artikelen 176 en 177 van de Faillissementswet zijn hierop op een vergelijkbare manier van toepassing.
2. De curator maakt een uitdelingslijst op. De lijst houdt in een staat van de ontvangsten en uitgaven (daaronder begrepen het salaris van de curator), de namen van de schuldeisers die een bevoorrechte of door pand, hypotheek of retentierecht gedekte vordering hebben, het bedrag van ieders vordering en de daarop te ontvangen uitkering.
Dit houdt in dat de curator een lijst opstelt die de verdeling van de opbrengst regelt (uitdelingslijst). Deze lijst bevat een overzicht van alle inkomsten (ontvangsten) en alle gemaakte kosten (uitgaven), met inbegrip van het loon (salaris) van de curator. Verder vermeldt de lijst de namen van de schuldeisers die een vordering hebben die voorrang heeft (bevoorrechte vordering) of een vordering die verzekerd is door een pandrecht, hypotheekrecht of retentierecht. Ook staat op de lijst het bedrag van de vordering van elke schuldeiser en het bedrag dat zij uit de boedel zullen ontvangen (uitkering).
3. Voor de vorderingen waarover een geschil als bedoeld in artikel 122 aanhangig is, trekt de curator op de lijst percenten over het volle bedrag uit, alsmede percenten voor in verband daarmee nog aan te wenden kosten. Artikel 194 is van overeenkomstige toepassing.
Dit betekent dat voor vorderingen waarover een conflict (geschil) bestaat zoals omschreven in artikel 122 van de Faillissementswet en dat nog niet is opgelost (aanhangig is), de curator op de uitdelingslijst een bepaald percentage van het volledige bedrag van deze vorderingen reserveert. Tevens reserveert de curator een percentage voor de kosten die nog gemaakt moeten worden in verband met deze geschillen. Artikel 194 van de Faillissementswet is ook hierop op een vergelijkbare manier van toepassing.