Artikel 69 (Bevoegdheid verzoek nietigverklaring huwelijk)
1. Voor zover hieronder niet anders is bepaald, kan op grond dat de echtgenoten niet de vereisten in zich verenigden om tezamen een huwelijk aan te gaan, de nietigverklaring van het huwelijk worden verzocht door:
a. de bloedverwanten in de rechte lijn van een der echtgenoten; b. ieder der echtgenoten; c. alle overige personen, die daarbij een onmiddellijk rechtsbelang hebben, echter deze alleen na de ontbinding van het huwelijk; d. het openbaar ministerie, echter alleen zolang het huwelijk niet is ontbonden.
2. Hij die met een der echtgenoten nog door een vroeger huwelijk dan wel door een eerder geregistreerd partnerschap is verbonden, is eveneens bevoegd op grond van het bestaan van dat huwelijk of die registratie de nietigverklaring van het daarna gesloten huwelijk te verzoeken.
Uitleg in duidelijke taal
1. Voor zover hieronder niet anders is bepaald, kan op grond dat de echtgenoten niet de vereisten in zich verenigden om tezamen een huwelijk aan te gaan, de nietigverklaring van het huwelijk worden verzocht door:
Tenzij in de volgende bepalingen anders staat vermeld, kan de nietigverklaring van het huwelijk worden aangevraagd op de basis dat de echtgenoten niet voldeden aan de noodzakelijke vereisten om samen een huwelijk te mogen sluiten. Dit verzoek kan worden ingediend door de hierna genoemde personen of instanties:
a. de bloedverwanten in de rechte lijn van een der echtgenoten;
Dit zijn de bloedverwanten in de directe familielijn (zoals ouders, kinderen, grootouders, kleinkinderen) van een van de echtgenoten;
b. ieder der echtgenoten;
Elk van de echtgenoten zelf;
c. alle overige personen, die daarbij een onmiddellijk rechtsbelang hebben, echter deze alleen na de ontbinding van het huwelijk;
Alle andere personen die een direct juridisch belang hebben bij de nietigverklaring, maar zij kunnen dit verzoek pas indienen nadat het huwelijk is ontbonden;
d. het openbaar ministerie, echter alleen zolang het huwelijk niet is ontbonden.
Het openbaar ministerie, maar alleen gedurende de periode dat het huwelijk nog niet ontbonden is.
2. Hij die met een der echtgenoten nog door een vroeger huwelijk dan wel door een eerder geregistreerd partnerschap is verbonden, is eveneens bevoegd op grond van het bestaan van dat huwelijk of die registratie de nietigverklaring van het daarna gesloten huwelijk te verzoeken.
De persoon die nog steeds verbonden is aan een van de echtgenoten door een eerder gesloten huwelijk of een eerder geregistreerd partnerschap, heeft ook het recht om op grond van het bestaan van dat eerdere huwelijk of die eerdere registratie de nietigverklaring van het daarna gesloten huwelijk aan te vragen.