Burgerlijk Wetboek Boek 4

1. Op verzoek van de schuldenaar kan de rechtbank wegens gewichtige redenen bepalen dat een geldsom die krachtens dit Boek of, in verband met de verdeling van de nalatenschap, krachtens titel 7 van Boek 3 is verschuldigd, al dan niet vermeerderd met een in de beschikking te bepalen rente, eerst na verloop van zekere tijd, hetzij ineens, hetzij in termijnen behoeft te worden voldaan. Hierbij let de rechtbank op de belangen van beide partijen; aan een inwilliging kan de voorwaarde worden verbonden dat binnen een bepaalde tijd een door de rechtbank goedgekeurde zakelijke of persoonlijke zekerheid voor de voldoening van hoofdsom en rente wordt gesteld.

Dit lid betekent letterlijk dat de rechtbank op verzoek van de schuldenaar vanwege gewichtige redenen kan beslissen (bepalen) dat een geldsom die moet worden betaald (is verschuldigd) op grond van dit Boek (Boek 4 Erfrecht) of, in samenhang met de verdeling van de nalatenschap, op grond van titel 7 van Boek 3, pas na verloop van zekere tijd hoeft te worden betaald (behoeft te worden voldaan). Deze betaling kan dan hetzij ineens (in één keer) hetzij in termijnen gebeuren. De geldsom kan eventueel worden verhoogd (vermeerderd) met rente die in de rechterlijke beslissing (beschikking) wordt vastgesteld. De rechtbank neemt bij haar besluit de belangen van beide partijen in overweging. Aan een goedkeuring van het verzoek (inwilliging) kan de rechtbank de voorwaarde verbinden dat er binnen een vastgestelde termijn een zakelijke of persoonlijke zekerheid wordt gegeven, die door de rechtbank is goedgekeurd, ter verzekering van de betaling (voldoening) van de hoofdsom en de rente.

2. Een in het vorige lid bedoelde beschikking kan op verzoek van een der partijen, gegrond op ten tijde van die beschikking niet voorziene omstandigheden, door de in het vorige lid genoemde rechtbank worden gewijzigd.

Dit lid betekent letterlijk dat een beschikking zoals genoemd in het eerste lid (de beslissing van de rechtbank over uitstel van betaling) kan worden aangepast (gewijzigd). Dit kan gebeuren op verzoek van een der partijen (de schuldenaar of de schuldeiser) en moet gebaseerd zijn (gegrond op) omstandigheden die ten tijde van die beschikking niet voorzien waren (onvoorziene omstandigheden). Dezelfde rechtbank die de oorspronkelijke beschikking heeft gegeven (de in het vorige lid genoemde rechtbank), is bevoegd om deze wijziging door te voeren.