Artikel 117 (Aanslag leven of vrijheid internationaal beschermd persoon)
1. De aanslag op het leven of de vrijheid van een internationaal beschermd persoon wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste twaalf jaren of geldboete van de vijfde categorie.
2. Indien de aanslag op het leven de dood ten gevolge heeft of met voorbedachte rade wordt ondernomen, wordt levenslange gevangenisstraf of tijdelijke van ten hoogste dertig jaren opgelegd of geldboete van de vijfde categorie.
Uitleg in duidelijke taal
1. De aanslag op het leven of de vrijheid van een internationaal beschermd persoon wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste twaalf jaren of geldboete van de vijfde categorie.
Dit betekent letterlijk: de handeling gericht op het beëindigen van het leven of het ontnemen van de vrijheid van een internationaal beschermd persoon (de aanslag op het leven of de vrijheid) wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste twaalf jaren of geldboete van de vijfde categorie.
2. Indien de aanslag op het leven de dood ten gevolge heeft of met voorbedachte rade wordt ondernomen, wordt levenslange gevangenisstraf of tijdelijke van ten hoogste dertig jaren opgelegd of geldboete van de vijfde categorie.
Dit betekent letterlijk: indien de aanslag op het leven resulteert in het overlijden van de persoon (de dood ten gevolge heeft) of als de aanslag met voorbedachte rade wordt ondernomen (dus met een vooraf opgezet plan), dan wordt een levenslange gevangenisstraf of een tijdelijke gevangenisstraf van ten hoogste dertig jaren opgelegd of een geldboete van de vijfde categorie.