Artikel 514 (Executoriale verkoop, aanwijzing notaris)
1. De executoriale verkoop geschiedt ten overstaan van een bevoegde notaris.
2. Zo de notaris niet reeds in het proces-verbaal van inbeslagneming is aangewezen, geschiedt de aanwijzing bij exploot aan de geëxecuteerde. Hetzelfde geldt voor de vervanging van een reeds aangewezen notaris.
3. Bij een exploot als bedoeld in het tweede lid kiest de executant op straffe van nietigheid woonplaats ten kantore van de aangewezen notaris.
Uitleg in duidelijke taal
1. De executoriale verkoop geschiedt ten overstaan van een bevoegde notaris.
Dit betekent letterlijk dat de gedwongen verkoop (executoriale verkoop) plaatsvindt (geschiedt) in aanwezigheid van (ten overstaan van) een notaris die daartoe de bevoegdheid heeft.
2. Zo de notaris niet reeds in het proces-verbaal van inbeslagneming is aangewezen, geschiedt de aanwijzing bij exploot aan de geëxecuteerde. Hetzelfde geldt voor de vervanging van een reeds aangewezen notaris.
Dit betekent letterlijk: Indien (zo) de notaris niet al (reeds) in het officiële schriftelijke verslag (proces-verbaal) van de inbeslagneming is genoemd (aangewezen), dan vindt de aanwijzing van de notaris plaats door middel van een officieel deurwaardersexploot (exploot) dat wordt betekend aan de persoon tegen wie de executie is gericht (geëxecuteerde). Dezelfde procedure is van toepassing op de vervanging van een notaris die al eerder was aangewezen.
3. Bij een exploot als bedoeld in het tweede lid kiest de executant op straffe van nietigheid woonplaats ten kantore van de aangewezen notaris.
Dit betekent letterlijk: In een exploot zoals omschreven in het tweede lid, dient de partij die de executie uitvoert (executant) een officieel adres (woonplaats) te kiezen op het kantoor van de notaris die is aangewezen. Indien de executant dit nalaat, leidt dit tot ongeldigheid (nietigheid) van de betreffende handeling.