Artikel 177 (EU Structuurfondsen en Cohesiefonds regelgeving)
Onverminderd artikel 178 stellen het Europees Parlement en de Raad volgens de gewone wetgevingsprocedure bij verordeningen en na raadpleging van het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s, gewone wetgevingsprocedure de taken, de prioritaire doelstellingen en de organisatie van de structuurfondsen vast, hetgeen ook samenvoeging van de fondsen kan omvatten. Volgens dezelfde procedure worden tevens de algemene regels vastgesteld die voor deze fondsen gelden, alsmede de bepalingen die nodig zijn voor de doeltreffende werking van de fondsen en de coördinatie tussen de fondsen onderling en met de andere bestaande financieringsinstrumenten. Een volgens dezelfde procedure opgericht Cohesiefonds levert een financiële bijdrage aan projecten op het gebied van milieu en trans-Europese netwerken in de sfeer van de vervoersinfrastructuur.
Uitleg in duidelijke taal
Onverminderd artikel 178 stellen het Europees Parlement en de Raad volgens de gewone wetgevingsprocedure bij verordeningen en na raadpleging van het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s, gewone wetgevingsprocedure de taken, de prioritaire doelstellingen en de organisatie van de structuurfondsen vast, hetgeen ook samenvoeging van de fondsen kan omvatten. Volgens dezelfde procedure worden tevens de algemene regels vastgesteld die voor deze fondsen gelden, alsmede de bepalingen die nodig zijn voor de doeltreffende werking van de fondsen en de coördinatie tussen de fondsen onderling en met de andere bestaande financieringsinstrumenten.
Dit deel van het artikel bepaalt dat het Europees Parlement en de Raad, onverminderd artikel 178, handelen volgens de gewone wetgevingsprocedure. Zij doen dit bij verordeningen en na raadpleging van het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s. Via deze gewone wetgevingsprocedure stellen zij ook de taken, de prioritaire doelstellingen en de organisatie van de structuurfondsen vast. Deze vaststelling kan ook de samenvoeging van de fondsen omvatten. Volgens dezelfde procedure worden tevens de algemene regels vastgesteld die voor deze fondsen gelden, alsmede de bepalingen die nodig zijn voor de doeltreffende werking van de fondsen en de coördinatie tussen de fondsen onderling en met de andere bestaande financieringsinstrumenten.
Een volgens dezelfde procedure opgericht Cohesiefonds levert een financiële bijdrage aan projecten op het gebied van milieu en trans-Europese netwerken in de sfeer van de vervoersinfrastructuur.
Dit deel van het artikel stelt dat een Cohesiefonds, dat is opgericht volgens dezelfde procedure als genoemd in het voorgaande deel, een financiële bijdrage levert. Deze bijdrage is bestemd voor projecten op het gebied van milieu en trans-Europese netwerken in de sfeer van de vervoersinfrastructuur.