Verdrag betreffende de Europese Unie, Maastricht, 07-02-1992

1. Kinderen hebben recht op de bescherming en de zorg die nodig zijn voor hun welzijn. Zij mogen vrijelijk hun mening uiten. Aan hun mening in hen betreffende aangelegenheden wordt in overeenstemming met hun leeftijd en rijpheid passend belang gehecht.

Dit betekent dat kinderen het recht hebben op de bescherming en de zorg die noodzakelijk zijn voor hun welzijn. Zij mogen vrij hun mening geven. Er wordt op een passende wijze belang gehecht aan hun mening over zaken die hen aangaan, waarbij rekening wordt gehouden met hun leeftijd en hun mate van volwassenheid (rijpheid).

2. Bij alle handelingen in verband met kinderen, ongeacht of deze worden verricht door overheidsinstanties of particuliere instellingen, vormen de belangen van het kind een essentiële overweging.

Dit houdt in dat bij alle handelingen die betrekking hebben op kinderen, het niet uitmaakt of deze handelingen worden uitgevoerd door overheidsinstanties of door particuliere instellingen; de belangen van het kind moeten altijd een doorslaggevende (essentiële) factor zijn waarmee rekening wordt gehouden.

3. Ieder kind heeft het recht, regelmatig persoonlijke betrekkingen en rechtstreekse contacten met zijn beide ouders te onderhouden, tenzij dit tegen zijn belangen indruist.

Dit stelt dat elk kind het recht heeft om op regelmatige basis persoonlijke relaties en direct contact met beide ouders te hebben. Een uitzondering hierop is wanneer dit contact schadelijk is voor de belangen van het kind (tegen zijn belangen indruist).