Artikel 38. – Behandeling van de zaak (Zaakbehandeling en onderzoek Europees Hof)
Het Hof behandelt de zaak tezamen met de vertegenwoordigers van de partijen en verricht, indien nodig, nader onderzoek, voor de goede voortgang waarvan de betrokken Hoge Verdragsluitende Partijen alle noodzakelijke faciliteiten leveren.
Uitleg in duidelijke taal
Het Hof behandelt de zaak tezamen met de vertegenwoordigers van de partijen en verricht, indien nodig, nader onderzoek, voor de goede voortgang waarvan de betrokken Hoge Verdragsluitende Partijen alle noodzakelijke faciliteiten leveren.
Dit artikel bepaalt dat het Hof (het Europees Hof voor de Rechten van de Mens) een zaak behandelt samen met de vertegenwoordigers van de betrokken partijen. Als het Hof dit nodig acht, voert het nader onderzoek uit. Om te zorgen voor een goede voortgang van dit onderzoek, zijn de betrokken Hoge Verdragsluitende Partijen verplicht om alle noodzakelijke faciliteiten (middelen en medewerking) te verstrekken.