Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Rome, 25-03-1957

Met de Verdragen zijn verenigbaar de steunmaatregelen die beantwoorden aan de behoeften van de coördinatie van het vervoer of die overeenkomen met de vergoeding van bepaalde met het begrip „openbare dienst” verbonden, verplichte dienstverrichtingen.

Dit artikel stelt dat steunmaatregelen in overeenstemming zijn met de Verdragen (verenigbaar zijn) wanneer deze steunmaatregelen voldoen aan (beantwoorden aan) de behoeften van de coördinatie van het vervoer. Dit geldt eveneens voor steunmaatregelen die een vergoeding vormen voor specifieke (bepaalde) verplichte dienstverrichtingen welke verbonden zijn met het begrip „openbare dienst”.