Terug naar bibliotheek
Authentiek : NL
Verdrag betreffende de Europese Unie
TITEL II. BEPALINGEN INZAKE DE DEMOCRATISCHE BEGINSELEN
Artikel 12

Artikel 12 (Rol nationale parlementen EU-werking)

Laatste versie

De nationale parlementen dragen actief bij tot de goede werking van de Unie: a. door zich door de instellingen van de Unie te laten informeren en door zich ontwerpen van wetgevingshandelingen van de Unie te laten toezenden, overeenkomstig het Protocol betreffende de rol van de nationale parlementen in de Europese Unie; b. door erop toe te zien dat het beginsel van subsidiariteit wordt geëerbiedigd overeenkomstig de procedures bedoeld in het Protocol betreffende de toepassing van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid; c. door, in het kader van de ruimte van vrijheid, veiligheid en recht, deel te nemen aan de mechanismen voor de evaluatie van de uitvoering van het beleid van de Unie in die ruimte, overeenkomstig artikel 70 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en door betrokken te worden bij het politieke toezicht op Europol en de evaluatie van de activiteiten van Eurojust, overeenkomstig de artikelen 88 en 85 van dat Verdrag; d. door deel te nemen aan de procedures voor de herziening van de Verdragen, overeenkomstig artikel 48 van dit Verdrag; e. door zich in kennis te laten stellen van verzoeken om toetreding tot de Unie, overeenkomstig artikel 49 van dit Verdrag; f. door deel te nemen aan de interparlementaire samenwerking tussen de nationale parlementen en met het Europees Parlement, overeenkomstig het Protocol betreffende de rol van de nationale parlementen in de Europese Unie.

Uitleg in duidelijke taal

De nationale parlementen dragen actief bij tot de goede werking van de Unie:

Dit artikel stelt dat de parlementen van de lidstaten (nationale parlementen) een actieve rol spelen in het goed functioneren van de Europese Unie, op de volgende manieren:

a. door zich door de instellingen van de Unie te laten informeren en door zich ontwerpen van wetgevingshandelingen van de Unie te laten toezenden, overeenkomstig het Protocol betreffende de rol van de nationale parlementen in de Europese Unie;

Dit houdt in dat de nationale parlementen bijdragen door geïnformeerd te worden door de instellingen van de Unie en door ontwerpen van wetgevingshandelingen van de Unie te ontvangen. Dit gebeurt in lijn met de afspraken in het Protocol betreffende de rol van de nationale parlementen in de Europese Unie.

b. door erop toe te zien dat het beginsel van subsidiariteit wordt geëerbiedigd overeenkomstig de procedures bedoeld in het Protocol betreffende de toepassing van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid;

Dit betekent dat zij erop toezien dat het subsidiariteitsbeginsel (het beginsel dat besluiten op een zo laag mogelijk niveau worden genomen) wordt nageleefd. Dit gebeurt volgens de procedures die zijn vastgelegd in het Protocol betreffende de toepassing van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid.

c. door, in het kader van de ruimte van vrijheid, veiligheid en recht, deel te nemen aan de mechanismen voor de evaluatie van de uitvoering van het beleid van de Unie in die ruimte, overeenkomstig artikel 70 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en door betrokken te worden bij het politieke toezicht op Europol en de evaluatie van de activiteiten van Eurojust, overeenkomstig de artikelen 88 en 85 van dat Verdrag;

Dit houdt in dat zij, binnen de context van de ruimte van vrijheid, veiligheid en recht, meedoen aan de evaluatiemechanismen voor de uitvoering van het EU-beleid op dit gebied. Dit is conform artikel 70 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie. Ook worden zij betrokken bij het politieke toezicht op Europol en de evaluatie van de activiteiten van Eurojust, zoals bepaald in de artikelen 88 en 85 van datzelfde Verdrag.

d. door deel te nemen aan de procedures voor de herziening van de Verdragen, overeenkomstig artikel 48 van dit Verdrag;

Dit betekent dat zij deelnemen aan de procedures voor het wijzigen (herziening) van de Verdragen van de Europese Unie, zoals beschreven in artikel 48 van dit Verdrag.

e. door zich in kennis te laten stellen van verzoeken om toetreding tot de Unie, overeenkomstig artikel 49 van dit Verdrag;

Dit houdt in dat zij geïnformeerd worden over aanvragen (verzoeken) van landen die lid willen worden van de Unie (toetreding), conform artikel 49 van dit Verdrag.

f. door deel te nemen aan de interparlementaire samenwerking tussen de nationale parlementen en met het Europees Parlement, overeenkomstig het Protocol betreffende de rol van de nationale parlementen in de Europese Unie.

Dit betekent dat zij deelnemen aan de samenwerking tussen de parlementen van de verschillende lidstaten onderling (interparlementaire samenwerking) en met het Europees Parlement. Dit gebeurt volgens de regels van het Protocol betreffende de rol van de nationale parlementen in de Europese Unie.