Wetboek van Strafvordering

1. Indien tijdens de ten uitvoerlegging van de voorlopige hechtenis de officier van justitie overgaat tot vervolging of verdere vervolging ter zake van nog een ander feit dan hetwelk in het bevel tot voorlopige hechtenis is omschreven ofwel uitsluitend voor een met het in dat bevel omschreven feit samenhangend feit en voor dit andere feit voorlopige hechtenis kan worden bevolen kan hij bij de vordering tot gevangenhouding of de verlenging daarvan vorderen dat de voorlopige hechtenis mede onderscheidenlijk alleen voor dat andere feit wordt bevolen.

Dit betekent letterlijk: Als de officier van justitie tijdens de uitvoering van de voorlopige hechtenis besluit tot vervolging of verdere vervolging voor een ander feit dan omschreven in het bevel tot voorlopige hechtenis, of uitsluitend voor een feit dat daarmee samenhangt, en als voor dit andere feit ook voorlopige hechtenis mogelijk is, dan kan hij bij de vordering tot gevangenhouding of de verlenging daarvan eisen dat de voorlopige hechtenis mede (ook) of alleen voor dat andere feit wordt bevolen.

2. Indien de in het eerste lid bedoelde vordering wordt toegewezen, wordt het andere feit geacht te zijn opgenomen in de omschrijving bedoeld in het tweede lid van artikel 78.

Dit betekent letterlijk: Als de vordering, zoals genoemd in het eerste lid, wordt goedgekeurd (toegewezen), dan wordt het andere feit beschouwd (geacht) als zijnde opgenomen in de omschrijving van het feit zoals bedoeld in artikel 78, tweede lid.

3. Na betekening van de dagvaarding in eerste aanleg worden geen andere feiten in de omschrijving opgenomen.

Dit betekent letterlijk: Nadat de dagvaarding voor de behandeling van de zaak in eerste aanleg officieel is overhandigd (betekening), mogen er geen andere feiten meer worden toegevoegd aan de omschrijving.

4. De artikelen 77 en 78 zijn van overeenkomstige toepassing.

Dit betekent letterlijk: De bepalingen van artikel 77 en artikel 78 gelden hier op een vergelijkbare manier (zijn van overeenkomstige toepassing).