Artikel 525 (Definitie geschil over rechtsmacht)
1. Een geschil over rechtsmacht is aanwezig:
1°. wanneer twee of meer rechters zich dezelfde zaak gelijktijdig hebben aangetrokken; 2°. wanneer twee of meer rechters zich tot onderzoek van dezelfde zaak onbevoegd verklaren en hunne uitspraken met elkander in strijd zijn.
2. Onder rechters zijn in dezen Titel begrepen de personen of colleges, aan welke bij bijzondere wetten rechtsmacht is opgedragen, met dien verstande dat enkel geschillen waarbij ook andere rechters betrokken zijn, overeenkomstig de bepalingen van dezen Titel worden berecht.
Uitleg in duidelijke taal
1. Een geschil over rechtsmacht is aanwezig:
Dit betekent dat er sprake is van een geschil over rechtsmacht in de volgende gevallen:
1°. wanneer twee of meer rechters zich dezelfde zaak gelijktijdig hebben aangetrokken;
Dit is het geval als twee of meer rechters tegelijkertijd dezelfde juridische zaak in behandeling hebben genomen.
2°. wanneer twee of meer rechters zich tot onderzoek van dezelfde zaak onbevoegd verklaren en hunne uitspraken met elkander in strijd zijn.
Dit is ook het geval als twee of meer rechters verklaren dat zij niet bevoegd zijn om dezelfde zaak te onderzoeken, en hun (hunne) uitspraken hierover met elkaar in tegenspraak zijn.
2. Onder rechters zijn in dezen Titel begrepen de personen of colleges, aan welke bij bijzondere wetten rechtsmacht is opgedragen, met dien verstande dat enkel geschillen waarbij ook andere rechters betrokken zijn, overeenkomstig de bepalingen van dezen Titel worden berecht.
Dit betekent dat in deze Titel (Titel V. Geschillen over rechtsmacht) onder de term 'rechters' niet alleen de reguliere rechters vallen, maar ook de personen of colleges (groepen van personen) aan wie door middel van bijzondere wetten de bevoegdheid tot rechtspreken (rechtsmacht) is gegeven. Dit geldt echter met dien verstande dat (onder de voorwaarde dat) alleen geschillen waarbij ook andere (reguliere) rechters betrokken zijn, behandeld (berecht) zullen worden volgens de regels (bepalingen) van deze Titel.