Artikel 31 (Kennisneming specifieke processtukken door verdachte)
Aan de verdachte mag niet worden onthouden de volledige kennisneming van: a. de processen-verbaal van zijn verhoren; b. de processen-verbaal betreffende verhoren of handelingen van onderzoek, waarbij hij of zijn raadsman de bevoegdheid heeft gehad tegenwoordig te zijn, tenzij en voor zover uit een proces-verbaal blijkt van een omstandigheid waarvan hij in het belang van het onderzoek tijdelijk onkundig moet blijven, en in verband daarmee een bevel als bedoeld in artikel 46, eerste lid, is gegeven; c. de processen-verbaal van verhoren, waarvan hem de volledige inhoud mondeling is medegedeeld.
Uitleg in duidelijke taal
Aan de verdachte mag niet worden onthouden de volledige kennisneming van:
Dit betekent dat de verdachte altijd het recht heeft om volledig inzage te krijgen in de volgende documenten en stukken:
a. de processen-verbaal van zijn verhoren;
a. Dit betreft de officiële verslagen (processen-verbaal) die zijn opgemaakt van de verhoren van de verdachte zelf.
b. de processen-verbaal betreffende verhoren of handelingen van onderzoek, waarbij hij of zijn raadsman de bevoegdheid heeft gehad tegenwoordig te zijn, tenzij en voor zover uit een proces-verbaal blijkt van een omstandigheid waarvan hij in het belang van het onderzoek tijdelijk onkundig moet blijven, en in verband daarmee een bevel als bedoeld in artikel 46, eerste lid, is gegeven;
b. Dit betreft de officiële verslagen (processen-verbaal) van verhoren of onderzoekshandelingen waarbij de verdachte of zijn advocaat (raadsman) het recht had om aanwezig te zijn. Een uitzondering geldt indien en voor zover uit een proces-verbaal een omstandigheid naar voren komt waarvan de verdachte in het belang van het onderzoek tijdelijk niet op de hoogte mag zijn, en waarvoor een bevel is afgegeven zoals genoemd in artikel 46, eerste lid.
c. de processen-verbaal van verhoren, waarvan hem de volledige inhoud mondeling is medegedeeld.
c. Dit betreft de officiële verslagen (processen-verbaal) van verhoren waarvan de volledige inhoud al mondeling aan de verdachte is meegedeeld.