Wetboek van Strafvordering

a. goederen afneemt van de verdachte,

Dit houdt in dat de opsporingsambtenaar goederen van de verdachte mag kopen of op een andere wijze mag verkrijgen.

b. gegevens die zijn opgeslagen, worden verwerkt of overgedragen door middel van een geautomatiseerd werk, door tussenkomst van een openbaar telecommunicatienetwerk afneemt van de verdachte, of

Dit houdt in dat de opsporingsambtenaar gegevens, die zijn opgeslagen, verwerkt of overgedragen via een geautomatiseerd systeem (zoals een computer) en via een openbaar telecommunicatienetwerk (zoals internet), van de verdachte mag afnemen, of

c. diensten verleent aan de verdachte.

Dit houdt in dat de opsporingsambtenaar diensten aan de verdachte mag leveren.

2. De opsporingsambtenaar mag bij de tenuitvoerlegging van het bevel een verdachte niet brengen tot andere strafbare feiten dan waarop diens opzet reeds tevoren was gericht.

Dit betekent dat de opsporingsambtenaar, tijdens de uitvoering van het bevel, een verdachte niet mag aanzetten tot het plegen van andere strafbare feiten dan die strafbare feiten die de verdachte al van plan was te plegen (waarop diens opzet reeds tevoren was gericht).

3. Het bevel tot pseudo-koop of -dienstverlening is schriftelijk en vermeldt:

Dit betekent dat het bevel om een pseudo-koop of pseudo-dienstverlening uit te voeren schriftelijk moet zijn en de volgende informatie moet bevatten:

a. het misdrijf en indien bekend de naam of anders een zo nauwkeurig mogelijke omschrijving van de verdachte;

Dit houdt in dat het bevel moet specificeren om welk misdrijf het gaat en, als deze bekend is, de naam van de verdachte, of anders een zo precies mogelijke beschrijving van de verdachte.

b. de feiten of omstandigheden waaruit blijkt dat de voorwaarden, bedoeld in het eerste lid, zijn vervuld;

Dit houdt in dat het bevel de feiten of omstandigheden moet noemen waaruit blijkt dat aan de voorwaarden, genoemd in het eerste lid van dit artikel, is voldaan.

c. de aard van de goederen, gegevens of diensten;

Dit houdt in dat het bevel de soort goederen, gegevens of diensten moet specificeren.

d. de wijze waarop aan het bevel uitvoering wordt gegeven, daaronder begrepen strafbaar gesteld handelen, en

Dit houdt in dat het bevel moet beschrijven hoe het uitgevoerd zal worden, inclusief eventuele handelingen die op zichzelf strafbaar zijn maar in dit kader worden toegestaan, en

e. het tijdstip waarop, of de periode waarbinnen aan het bevel uitvoering wordt gegeven.

Dit houdt in dat het bevel het specifieke tijdstip of de periode moet aangeven waarin het bevel zal worden uitgevoerd.

4. Onder een opsporingsambtenaar als bedoeld in het eerste lid wordt mede verstaan een persoon in de openbare dienst van een vreemde staat, die voldoet aan bij algemene maatregel van bestuur te stellen eisen.

Dit betekent dat een 'opsporingsambtenaar' zoals genoemd in het eerste lid ook een persoon kan zijn die in openbare dienst is van een ander land (vreemde staat), mits deze persoon voldoet aan de eisen die hiervoor in een algemene maatregel van bestuur (een nadere wettelijke regeling) zijn vastgelegd.

5. Artikel 126g, zesde tot en met achtste lid, is van overeenkomstige toepassing.

Dit betekent dat de bepalingen van artikel 126g, specifiek het zesde, zevende en achtste lid, op eenzelfde manier van toepassing zijn in de context van dit artikel (artikel 126i).