Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering

1. De bepalingen van de Eerste Afdeling van deze titel zijn van overeenkomstige toepassing, wanneer een in een vreemde Staat verleden authentieke akte in Nederland uitvoerbaar is krachtens verdrag of wet, met dien verstande dat de voorzieningenrechter der rechtbank treedt in de plaats van de rechtbank.

Dit lid stelt dat de regels die zijn vastgelegd in de Eerste Afdeling van deze titel op een vergelijkbare manier gelden (van overeenkomstige toepassing zijn) in de situatie dat een authentieke akte, die in een vreemde Staat is opgemaakt (verleden), in Nederland ten uitvoer kan worden gelegd (uitvoerbaar is) op basis van (krachtens) een verdrag of een wet. Daarbij geldt de specifieke voorwaarde (met dien verstande) dat de voorzieningenrechter van de rechtbank de rol en bevoegdheden overneemt van de rechtbank zelf (treedt in de plaats van de rechtbank).

2. Wij behouden Ons voor bij algemene maatregel van bestuur te bepalen, dat onder dit artikel tevens zullen vallen niet eerder in deze titel bedoelde, in vreemde Staten tot stand gekomen executoriale titels, welke krachtens verdrag of wet in Nederland uitvoerbaar zijn.

Dit lid geeft aan dat 'Wij' (verwijzend naar de Kroon of wetgever) het recht voorbehouden (Ons voorbehouden) om via een algemene maatregel van bestuur vast te stellen (te bepalen) dat dit artikel ook van toepassing zal zijn (tevens zullen vallen) op executoriale titels die in vreemde Staten zijn opgesteld (tot stand gekomen) en die nog niet eerder in deze titel zijn genoemd. Voorwaarde is dat deze executoriale titels in Nederland ten uitvoer kunnen worden gelegd (uitvoerbaar zijn) op basis van (krachtens) een verdrag of een wet.