Terug naar bibliotheek
Derde Boek. Van rechtspleging van onderscheiden aard
Tweede titel. Van procedures betreffende een nalatenschap of een gemeenschap
Derde afdeling. Van boedelbeschrijving
Artikel 674

Artikel 674 (Inhoudsvereisten boedelbeschrijving)

Laatste versie

De boedelbeschrijving zal bevatten:

  1. naam, voornaam en woonplaats van de verschenen of opgeroepen partijen en van de aangewezen schatters;
  2. een korte beschrijving van alle tot de boedel behorende goederen en schulden en, zo een der partijen zulks wenst, een schatting van de waarde van de roerende zaken door een of meer door partijen aan te wijzen schatters met hun beëdiging;
  3. een opgave van de plaats waar de beschreven zaken zich bevinden, of waarheen zij zijn overgebracht;
  4. een opgave van tot de boedel behorende geldsommen;
  5. een opgave van de aangetroffen boeken en registers betreffende de boedel, die op de eerste en laatste bladzijden worden gewaarmerkt, ingeval van een notariële beschrijving door de notaris en ingeval van een onderhandse beschrijving door de partijen;
  6. vermelding van de akten die op de goederen en de schulden van de boedel betrekking hebben;
  7. ingeval van een notariële beschrijving: vermelding van de eed, af te leggen in handen van de notaris, van hen die vóór de beschrijving de goederen in hun macht hadden of het huis waarin deze zich bevinden bewoond hebben, dat zij niets hebben verduisterd, noch gezien hebben, noch weten dat iets verduisterd is.

Uitleg in duidelijke taal

De boedelbeschrijving zal bevatten:

Dit betekent dat in het document dat de boedel beschrijft, de volgende onderdelen moeten zijn opgenomen.

  1. naam, voornaam en woonplaats van de verschenen of opgeroepen partijen en van de aangewezen schatters;

Dit houdt in dat de boedelbeschrijving de volledige namen (voornaam en achternaam) en de woonplaats (adres) moet vermelden van alle partijen die bij de boedelbeschrijving aanwezig zijn of daarvoor zijn opgeroepen, alsmede van de schatters die zijn aangewezen om de waarde van bepaalde zaken te bepalen.

  1. een korte beschrijving van alle tot de boedel behorende goederen en schulden en, zo een der partijen zulks wenst, een schatting van de waarde van de roerende zaken door een of meer door partijen aan te wijzen schatters met hun beëdiging;

Dit betekent dat er een beknopte omschrijving moet zijn van alle bezittingen (goederen) en verplichtingen (schulden) die tot de boedel behoren. Indien een van de partijen dit verlangt (zulks wenst), moet er ook een waardebepaling (schatting) van de roerende zaken worden opgenomen, uitgevoerd door een of meer schatters die door de partijen zijn aangewezen en die hiervoor beëdigd zijn.

  1. een opgave van de plaats waar de beschreven zaken zich bevinden, of waarheen zij zijn overgebracht;

Dit houdt in dat de boedelbeschrijving moet specificeren op welke locatie de geïnventariseerde zaken zich op dat moment bevinden, of naar welke andere plaats zij eventueel zijn verplaatst (overgebracht).

  1. een opgave van tot de boedel behorende geldsommen;

Dit betekent dat alle contante geldbedragen die deel uitmaken van de boedel, moeten worden vermeld in een opgave.

  1. een opgave van de aangetroffen boeken en registers betreffende de boedel, die op de eerste en laatste bladzijden worden gewaarmerkt, ingeval van een notariële beschrijving door de notaris en ingeval van een onderhandse beschrijving door de partijen;

Dit houdt in dat de boedelbeschrijving een lijst (opgave) moet bevatten van alle boeken en registers die betrekking hebben op de boedel en die zijn gevonden (aangetroffen). Deze boeken en registers moeten op de eerste en laatste pagina worden gewaarmerkt (officieel geauthenticeerd). Bij een notariële boedelbeschrijving gebeurt dit waarmerken door de notaris, en bij een onderhandse (niet-notariële) boedelbeschrijving gebeurt dit door de partijen zelf.

  1. vermelding van de akten die op de goederen en de schulden van de boedel betrekking hebben;

Dit betekent dat alle officiële documenten (akten) die relevant zijn voor de bezittingen (goederen) en verplichtingen (schulden) van de boedel, in de beschrijving moeten worden genoemd (vermelding).

  1. ingeval van een notariële beschrijving: vermelding van de eed, af te leggen in handen van de notaris, van hen die vóór de beschrijving de goederen in hun macht hadden of het huis waarin deze zich bevinden bewoond hebben, dat zij niets hebben verduisterd, noch gezien hebben, noch weten dat iets verduisterd is.

Dit houdt in dat, specifiek bij een notariële boedelbeschrijving, melding moet worden gemaakt van de eed die moet worden afgelegd. Deze eed wordt afgelegd ten overstaan van (in handen van) de notaris door die personen die vóór de boedelbeschrijving de goederen onder hun beheer hadden (in hun macht hadden) of de woning bewoonden waar deze goederen zich bevinden. Met deze eed verklaren zij dat zij niets van de boedel hebben weggemaakt (verduisterd), noch hebben gezien dat iets verduisterd is, noch weten dat iets verduisterd is.