Artikel 642u (Inzage en verzet staat van verdeling)
1. Een door de rechter-commissaris goedgekeurde staat van verdeling van het beschikbare fonds ligt gedurende 14 dagen ter griffie van de rechtbank ter kosteloze inzage van de schuldeisers wier vorderingen zijn erkend, en van de schuldenaren. De nederlegging geschiedt kosteloos.
2. Van de nederlegging wordt door de vereffenaar aankondiging gedaan op de wijze voorgeschreven in artikel 642i, terwijl daarvan bovendien bij aangetekende brief kennis wordt gegeven aan de schuldenaren en aan ieder der schuldeisers wier vorderingen zijn erkend met vermelding van het voor hen uitgetrokken bedrag; ieder van hen kan gedurende de genoemde termijn bij de rechtbank tegen de staat van verdeling in verzet komen door indiening van een met redenen omkleed bezwaarschrift ter griffie.
3. Na afloop van de termijn geeft de rechtbank haar beschikking, nadat zij de schuldeisers en de schuldenaren heeft gehoord of behoorlijk doen oproepen. De oproeping geschiedt bij aangetekende brief door de vereffenaar.
Uitleg in duidelijke taal
1. Een door de rechter-commissaris goedgekeurde staat van verdeling van het beschikbare fonds ligt gedurende 14 dagen ter griffie van de rechtbank ter kosteloze inzage van de schuldeisers wier vorderingen zijn erkend, en van de schuldenaren. De nederlegging geschiedt kosteloos.
Dit lid bepaalt dat een staat van verdeling van het beschikbare fonds, die is goedgekeurd door de rechter-commissaris, gedurende 14 dagen ter griffie van de rechtbank ligt. Deze staat van verdeling kan daar kosteloos worden ingezien door de schuldeisers wier vorderingen zijn erkend, en door de schuldenaren. Het deponeren (de nederlegging) van deze staat geschiedt kosteloos.
2. Van de nederlegging wordt door de vereffenaar aankondiging gedaan op de wijze voorgeschreven in artikel 642i, terwijl daarvan bovendien bij aangetekende brief kennis wordt gegeven aan de schuldenaren en aan ieder der schuldeisers wier vorderingen zijn erkend met vermelding van het voor hen uitgetrokken bedrag; ieder van hen kan gedurende de genoemde termijn bij de rechtbank tegen de staat van verdeling in verzet komen door indiening van een met redenen omkleed bezwaarschrift ter griffie.
Dit lid stelt dat de vereffenaar aankondiging doet van de nederlegging (het deponeren van de staat van verdeling) op de wijze die is voorgeschreven in artikel 642i. Bovendien wordt hiervan via een aangetekende brief kennis gegeven aan de schuldenaren en aan ieder der schuldeisers wier vorderingen zijn erkend. In deze brief wordt ook vermelding gemaakt van het voor hen uitgetrokken bedrag. Ieder van hen kan gedurende de genoemde termijn bij de rechtbank tegen de staat van verdeling in verzet komen. Dit verzet geschiedt door indiening van een met redenen omkleed bezwaarschrift ter griffie.
3. Na afloop van de termijn geeft de rechtbank haar beschikking, nadat zij de schuldeisers en de schuldenaren heeft gehoord of behoorlijk doen oproepen. De oproeping geschiedt bij aangetekende brief door de vereffenaar.
Dit lid bepaalt dat de rechtbank, na afloop van de termijn (de termijn waarbinnen verzet mogelijk is), haar beschikking geeft. Dit gebeurt nadat zij de schuldeisers en de schuldenaren heeft gehoord of behoorlijk heeft doen oproepen. De oproeping voor deze zitting geschiedt bij aangetekende brief door de vereffenaar.