Artikel 52 (Betekening curatoren en bewindvoerders)
Ten aanzien van curatoren in een faillissement, bewindvoerders in een surséance van betaling dan wel in een schuldsaneringsregeling natuurlijke personen geschiedt de betekening aan het kantoor, de persoon of de woonplaats van een van hen.
Uitleg in duidelijke taal
Ten aanzien van curatoren in een faillissement, bewindvoerders in een surséance van betaling dan wel in een schuldsaneringsregeling natuurlijke personen geschiedt de betekening aan het kantoor, de persoon of de woonplaats van een van hen.
Dit betekent letterlijk: ten aanzien van (met betrekking tot) curatoren in een faillissement, bewindvoerders in een surséance van betaling dan wel (of) bewindvoerders in een schuldsaneringsregeling natuurlijke personen, geschiedt de betekening (vindt de betekening plaats) aan het kantoor, de persoon of de woonplaats van een van hen (één van deze functionarissen).