Artikel 1018l (Kostenveroordeling collectieve actie specifieke gevallen)
1. Indien summierlijk van de ondeugdelijkheid van de vordering is gebleken, kan de rechter in zijn uitspraak voor de toepassing van de tweede paragraaf van de twaalfde afdeling van de tweede titel van het eerste Boek de salarissen van de advocaat van de wederpartij ten laste van de in het ongelijk gestelde partij maximaal vervijfvoudigen, tenzij de billijkheid zich daartegen verzet.
2. Een uitspraak ingevolge artikel 1018i houdt tevens een veroordeling in de kosten in waarbij de rechter voor zover nodig in afwijking van de tweede paragraaf van de twaalfde afdeling van de tweede titel van het eerste Boek de in het ongelijk gestelde partij desgevorderd kan veroordelen in redelijke en evenredige gerechtskosten en andere kosten die de in het gelijk gestelde partij heeft gemaakt, tenzij de billijkheid zich daartegen verzet.
Uitleg in duidelijke taal
1. Indien summierlijk van de ondeugdelijkheid van de vordering is gebleken, kan de rechter in zijn uitspraak voor de toepassing van de tweede paragraaf van de twaalfde afdeling van de tweede titel van het eerste Boek de salarissen van de advocaat van de wederpartij ten laste van de in het ongelijk gestelde partij maximaal vervijfvoudigen, tenzij de billijkheid zich daartegen verzet.
Dit betekent letterlijk: Als op een beknopte wijze (summierlijk) is gebleken dat de vordering ondeugdelijk is, kan de rechter in zijn uitspraak, met het oog op de toepassing van de regels uit de tweede paragraaf van de twaalfde afdeling van de tweede titel van het eerste Boek (die gaan over proceskosten), de salarissen van de advocaat van de tegenpartij (wederpartij) die betaald moeten worden door de partij die in het ongelijk is gesteld, maximaal vijf keer zo hoog vaststellen (vervijfvoudigen). Dit gebeurt echter niet als de billijkheid (redelijkheid en eerlijkheid) zich daartegen verzet.
2. Een uitspraak ingevolge artikel 1018i houdt tevens een veroordeling in de kosten in waarbij de rechter voor zover nodig in afwijking van de tweede paragraaf van de twaalfde afdeling van de tweede titel van het eerste Boek de in het ongelijk gestelde partij desgevorderd kan veroordelen in redelijke en evenredige gerechtskosten en andere kosten die de in het gelijk gestelde partij heeft gemaakt, tenzij de billijkheid zich daartegen verzet.
Dit betekent letterlijk: Een uitspraak die gedaan is op grond van (ingevolge) artikel 1018i omvat tevens een veroordeling in de proceskosten. Daarbij kan de rechter, voor zover dat nodig is en in afwijking van de regels uit de tweede paragraaf van de twaalfde afdeling van de tweede titel van het eerste Boek (die gaan over proceskosten), de partij die in het ongelijk is gesteld, als dit gevorderd wordt (desgevorderd), veroordelen tot het betalen van redelijke en in verhouding staande (evenredige) gerechtskosten en andere kosten die de partij die in het gelijk is gesteld, heeft gemaakt. Dit gebeurt echter niet als de billijkheid (redelijkheid en eerlijkheid) zich daartegen verzet.