Artikel 109 (Kennisgeving curator verificatie schuldvorderingen)
1. De curator geeft van de beschikking, bedoeld in artikel 108, onmiddellijk schriftelijk kennis aan alle bekende schuldeisers.
2. De curator stelt alle bekende schuldeisers zo spoedig mogelijk nadat het vonnis tot faillietverklaring in kracht van gewijsde is gegaan schriftelijk op de hoogte van de dag waarop uiterlijk de schuldvorderingen moeten worden ingediend, alsmede dat de vordering niet voor verificatie in aanmerking komt, wanneer niet aan deze voorwaarde wordt voldaan.
Uitleg in duidelijke taal
1. De curator geeft van de beschikking, bedoeld in artikel 108, onmiddellijk schriftelijk kennis aan alle bekende schuldeisers.
Dit betekent dat de curator direct (onmiddellijk) en per brief of ander geschrift (schriftelijk) alle schuldeisers van wie hij het bestaan weet (bekende schuldeisers) moet informeren (kennis moet geven) over de beslissing (beschikking) die genoemd wordt in artikel 108.
2. De curator stelt alle bekende schuldeisers zo spoedig mogelijk nadat het vonnis tot faillietverklaring in kracht van gewijsde is gegaan schriftelijk op de hoogte van de dag waarop uiterlijk de schuldvorderingen moeten worden ingediend, alsmede dat de vordering niet voor verificatie in aanmerking komt, wanneer niet aan deze voorwaarde wordt voldaan.
Dit betekent dat de curator, zo snel als mogelijk nadat de rechterlijke uitspraak (vonnis) tot faillietverklaring definitief is geworden (in kracht van gewijsde is gegaan), alle schuldeisers van wie hij het bestaan weet (bekende schuldeisers) per brief of ander geschrift (schriftelijk) moet informeren over de uiterste datum (de dag waarop uiterlijk) waarop zij hun vorderingen (schuldvorderingen) moeten indienen. De curator moet hen er ook van op de hoogte stellen dat hun vordering niet zal worden gecontroleerd en erkend (niet voor verificatie in aanmerking komt) als zij niet voldoen aan deze eis (de vordering uiterlijk op die dag indienen).