Artikel 382 (Verslag stemming onderhands akkoord)
1. De schuldenaar of de herstructureringsdeskundige, bedoeld in artikel 371, eerste lid, zo die is aangewezen, stelt zo spoedig mogelijk doch uiterlijk binnen zeven dagen na de stemming een verslag op dat vermeldt:
a. de namen van de schuldeisers en aandeelhouders of, als dit niet mogelijk is, een verwijzing naar één of meer categorieën van schuldeisers en aandeelhouders, die een stem hebben uitgebracht en of zij zich daarbij voor of tegen het akkoord hebben uitgesproken, alsmede de hoogte van het bedrag van hun vorderingen dan wel het nominale bedrag van hun aandelen; b. de uitslag van de stemming, en c. of de schuldenaar of de herstructureringsdeskundige voornemens zijn een verzoek als bedoeld in artikel 383, eerste lid, in te dienen, en indien dat het geval is, wat verder rondom de stemming of, indien aan de orde, bij de vergadering waarin deze heeft plaatsgevonden, is voorgevallen en relevant is in het kader van dat verzoek.
2. De schuldenaar of de herstructureringsdeskundige stelt de stemgerechtigde schuldeisers en aandeelhouders onverwijld in staat van het verslag kennis te nemen. Wordt door de schuldenaar of de herstructureringsdeskundige een verzoek gedaan als bedoeld in artikel 383, eerste lid, dan deponeert hij het verslag ter griffie van de rechtbank. Het verslag ligt aldaar ter kosteloze inzage van de stemgerechtigde schuldeisers en aandeelhouders totdat de rechtbank heeft beslist op het verzoek, bedoeld in artikel 383, eerste lid.
Uitleg in duidelijke taal
1. De schuldenaar of de herstructureringsdeskundige, bedoeld in artikel 371, eerste lid, zo die is aangewezen, stelt zo spoedig mogelijk doch uiterlijk binnen zeven dagen na de stemming een verslag op dat vermeldt:
Dit houdt in dat de schuldenaar, of de herstructureringsdeskundige die genoemd wordt in artikel 371, eerste lid, indien deze is aangesteld, zo snel als mogelijk maar niet later dan zeven dagen na de stemming, een rapport moet opstellen. In dit rapport moeten specifieke zaken worden vermeld:
a. de namen van de schuldeisers en aandeelhouders of, als dit niet mogelijk is, een verwijzing naar één of meer categorieën van schuldeisers en aandeelhouders, die een stem hebben uitgebracht en of zij zich daarbij voor of tegen het akkoord hebben uitgesproken, alsmede de hoogte van het bedrag van hun vorderingen dan wel het nominale bedrag van hun aandelen;
Dit specificeert dat het verslag de namen moet bevatten van de schuldeisers en aandeelhouders die gestemd hebben. Als dit niet mogelijk is, moet het verslag een verwijzing bevatten naar één of meer categorieën van schuldeisers en aandeelhouders die een stem hebben uitgebracht. Tevens moet vermeld worden of zij voor of tegen het akkoord hebben gestemd, en wat de hoogte is van hun vorderingen of het nominale bedrag van hun aandelen.
b. de uitslag van de stemming, en
Dit betekent dat de uitkomst van de stemming in het verslag moet staan.
c. of de schuldenaar of de herstructureringsdeskundige voornemens zijn een verzoek als bedoeld in artikel 383, eerste lid, in te dienen, en indien dat het geval is, wat verder rondom de stemming of, indien aan de orde, bij de vergadering waarin deze heeft plaatsgevonden, is voorgevallen en relevant is in het kader van dat verzoek.
Dit vereist dat het verslag aangeeft of de schuldenaar of de herstructureringsdeskundige van plan is een verzoek in te dienen zoals beschreven in artikel 383, eerste lid. Als dat zo is, moet het verslag ook vermelden wat er verder rondom de stemming, of eventueel tijdens de vergadering waar de stemming plaatsvond, is gebeurd dat van belang is voor dat verzoek.
2. De schuldenaar of de herstructureringsdeskundige stelt de stemgerechtigde schuldeisers en aandeelhouders onverwijld in staat van het verslag kennis te nemen. Wordt door de schuldenaar of de herstructureringsdeskundige een verzoek gedaan als bedoeld in artikel 383, eerste lid, dan deponeert hij het verslag ter griffie van de rechtbank. Het verslag ligt aldaar ter kosteloze inzage van de stemgerechtigde schuldeisers en aandeelhouders totdat de rechtbank heeft beslist op het verzoek, bedoeld in artikel 383, eerste lid.
Dit lid bepaalt dat de schuldenaar of de herstructureringsdeskundige ervoor moet zorgen dat de schuldeisers en aandeelhouders die mochten stemmen, direct (onverwijld) het verslag kunnen inzien. Als de schuldenaar of de herstructureringsdeskundige een verzoek indient zoals genoemd in artikel 383, eerste lid, dan moet hij het verslag deponeren bij de griffie van de rechtbank. Daar ligt het verslag dan gratis ter inzage voor de stemgerechtigde schuldeisers en aandeelhouders, totdat de rechtbank een beslissing heeft genomen over het verzoek uit artikel 383, eerste lid.