Artikel 139 (Behandeling ontwerp akkoord faillissement)
1. Indien de gefailleerde een ontwerp van akkoord, ten minste acht dagen vóór de vergadering tot verificatie der schuldvorderingen, ter griffie van de rechtbank heeft nedergelegd, ter kosteloze inzage van een ieder, wordt daarover in die vergadering na afloop der verificatie dadelijk geraadpleegd en beslist, behoudens de bepaling van artikel 141.
2. Een afschrift van het ontwerp van akkoord moet, gelijktijdig met de nederlegging ter griffie, worden toegezonden aan de curator en aan ieder der leden van de voorlopige schuldeiserscommissie.
Uitleg in duidelijke taal
1. Indien de gefailleerde een ontwerp van akkoord, ten minste acht dagen vóór de vergadering tot verificatie der schuldvorderingen, ter griffie van de rechtbank heeft nedergelegd, ter kosteloze inzage van een ieder, wordt daarover in die vergadering na afloop der verificatie dadelijk geraadpleegd en beslist, behoudens de bepaling van artikel 141.
Dit lid bepaalt dat als de gefailleerde een ontwerp van akkoord minstens acht dagen vóór de vergadering tot verificatie der schuldvorderingen bij de griffie van de rechtbank heeft nedergelegd (ingediend), zodat het ter kosteloze inzage van een ieder beschikbaar is, er in die vergadering, direct na de verificatie, over dit ontwerp dadelijk geraadpleegd en beslist wordt. Dit alles geldt behoudens de bepaling van artikel 141, wat inhoudt dat de regels van artikel 141 hierop van toepassing kunnen zijn of een uitzondering kunnen vormen.
2. Een afschrift van het ontwerp van akkoord moet, gelijktijdig met de nederlegging ter griffie, worden toegezonden aan de curator en aan ieder der leden van de voorlopige schuldeiserscommissie.
Dit lid stelt dat een kopie (een afschrift) van het ontwerp van akkoord, op hetzelfde moment dat het ter griffie wordt nedergelegd (ingediend), ook toegezonden moet worden aan de curator en aan elk lid (aan ieder der leden) van de voorlopige schuldeiserscommissie.