Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, Rome, 04-11-1950

a. elk werk dat gewoonlijk wordt vereist van iemand die is gedetineerd overeenkomstig de bepalingen van artikel 5 van dit Verdrag, of gedurende zijn voorwaardelijke invrijheidstelling;

Dit sublid specificeert dat werk dat normaal gesproken wordt verlangd van een persoon die rechtmatig is gedetineerd volgens artikel 5 van dit Verdrag, of van iemand tijdens diens voorwaardelijke invrijheidstelling, niet als dwangarbeid of verplichte arbeid wordt aangemerkt.

b. elke dienst van militaire aard of, in het geval van gewetensbezwaarden in landen waarin hun gewetensbezwaren worden erkend, diensten die gevorderd worden in plaats van de verplichte militaire dienst;

Dit sublid stelt dat diensten van militaire aard, of, voor gewetensbezwaarden in landen die dit erkennen, vervangende diensten in plaats van verplichte militaire dienst, niet beschouwd worden als dwangarbeid of verplichte arbeid.

c. elke dienst die wordt gevorderd in het geval van een noodtoestand of ramp die het leven of het welzijn van de gemeenschap bedreigt;

Dit sublid geeft aan dat diensten die van personen worden gevraagd tijdens een noodtoestand of een ramp die een bedreiging vormt voor het leven of het welzijn van de gemeenschap, niet onder het verbod op dwangarbeid of verplichte arbeid vallen.

d. elk werk of elke dienst die deel uitmaakt van normale burgerplichten.

Dit sublid verduidelijkt dat werk of diensten die als normale burgerplichten worden beschouwd, niet worden aangemerkt als dwangarbeid of verplichte arbeid in de context van dit artikel.