Artikel 913 (Precontractuele informatieplicht franchise)
1. De beoogd franchisenemer verstrekt aan de franchisegever tijdig informatie over zijn financiële positie, voor zover deze redelijkerwijs van belang is voor het sluiten van de franchiseovereenkomst.
2. De franchisegever verstrekt aan de beoogd franchisenemer tijdig:
a. het ontwerp van de franchiseovereenkomst, inclusief bijlagen; b. een weergave van inhoud en strekking van voorschriften betreffende door de franchisenemer te betalen vergoedingen, opslagen of andere financiële bijdragen of betreffende de van hem verlangde investeringen; c. informatie over:
1°. de wijze waarop en de frequentie waarmee het overleg tussen de franchisegever en de franchisenemers plaatsvindt, alsmede, indien aanwezig, de contactgegevens van het vertegenwoordigende orgaan van de franchisenemers; 2°. de mate waarin en de wijze waarop de franchisegever, al dan niet via een afgeleide formule, in concurrentie kan treden met de franchisenemer; en 3°. de mate waarin, de frequentie waarmee en de wijze waarop de franchisenemer kennis kan nemen van omzetgerelateerde gegevens die de franchisenemer betreffen of voor zijn bedrijfsvoering van belang zijn.
3. De franchisegever verstrekt aan de beoogd franchisenemer daarnaast tijdig de volgende informatie, voor zover deze bij hem, bij een dochtermaatschappij als bedoeld in artikel 24a van Boek 2, of bij een aan hem verbonden groepsmaatschappij als bedoeld in artikel 24b van Boek 2 beschikbaar is, en redelijkerwijs van belang is voor het sluiten van de franchiseovereenkomst:
a. informatie over zijn financiële positie; en b. financiële gegevens met betrekking tot de beoogde locatie van de franchiseonderneming, of, bij gebreke daaraan, financiële gegevens van een of meer door de franchisegever vergelijkbaar geachte onderneming of ondernemingen, waarbij de franchisegever duidelijk maakt op welke gronden hij deze vergelijkbaar acht.
4. De franchisegever verstrekt aan de beoogd franchisenemer alle overige informatie waarvan hij weet of redelijkerwijs kan vermoeden dat deze van belang is voor het sluiten van de franchiseovereenkomst.
Uitleg in duidelijke taal
1. De beoogd franchisenemer verstrekt aan de franchisegever tijdig informatie over zijn financiële positie, voor zover deze redelijkerwijs van belang is voor het sluiten van de franchiseovereenkomst.
Dit lid bepaalt dat de persoon die franchisenemer wil worden (de beoogd franchisenemer) op tijd (tijdig) informatie over zijn financiële situatie (financiële positie) moet geven aan de franchisegever. Deze informatieverstrekking is alleen verplicht als de informatie redelijkerwijs belangrijk (van belang) is voor het aangaan (sluiten) van de franchiseovereenkomst.
2. De franchisegever verstrekt aan de beoogd franchisenemer tijdig:
Dit lid stelt dat de franchisegever op tijd (tijdig) de volgende informatie moet verstrekken aan de persoon die franchisenemer wil worden (de beoogd franchisenemer):
a. het ontwerp van de franchiseovereenkomst, inclusief bijlagen;
Dit betreft het concept (ontwerp) van de franchiseovereenkomst, met alle daarbij horende documenten (inclusief bijlagen).
b. een weergave van inhoud en strekking van voorschriften betreffende door de franchisenemer te betalen vergoedingen, opslagen of andere financiële bijdragen of betreffende de van hem verlangde investeringen;
Dit houdt in een overzicht (weergave) van de inhoud en de bedoeling (strekking) van regels (voorschriften) die gaan over door de franchisenemer te betalen vergoedingen, extra heffingen (opslagen) of andere financiële bijdragen, of die gaan over de investeringen die van hem worden gevraagd (verlangde investeringen).
c. informatie over:
De franchisegever moet ook tijdig informatie verstrekken over de volgende onderwerpen:
1°. de wijze waarop en de frequentie waarmee het overleg tussen de franchisegever en de franchisenemers plaatsvindt, alsmede, indien aanwezig, de contactgegevens van het vertegenwoordigende orgaan van de franchisenemers;
Dit betreft informatie over hoe (de wijze waarop) en hoe vaak (de frequentie waarmee) er overleg is tussen de franchisegever en de franchisenemers, en, als er een vertegenwoordigend orgaan van de franchisenemers bestaat, de contactgegevens van dit orgaan.
2°. de mate waarin en de wijze waarop de franchisegever, al dan niet via een afgeleide formule, in concurrentie kan treden met de franchisenemer; en
Dit betreft informatie over in welke mate en op welke manier (de wijze waarop) de franchisegever kan concurreren met de franchisenemer, ook als dit gebeurt via een afgeleide formule (een variant van de hoofdformule).
3°. de mate waarin, de frequentie waarmee en de wijze waarop de franchisenemer kennis kan nemen van omzetgerelateerde gegevens die de franchisenemer betreffen of voor zijn bedrijfsvoering van belang zijn.
Dit betreft informatie over in welke mate, hoe vaak (de frequentie waarmee) en op welke manier (de wijze waarop) de franchisenemer inzage kan krijgen (kennis kan nemen) in gegevens die te maken hebben met zijn omzet (omzetgerelateerde gegevens) en die hem aangaan (betreffen) of belangrijk zijn voor zijn bedrijfsvoering.
3. De franchisegever verstrekt aan de beoogd franchisenemer daarnaast tijdig de volgende informatie, voor zover deze bij hem, bij een dochtermaatschappij als bedoeld in artikel 24a van Boek 2, of bij een aan hem verbonden groepsmaatschappij als bedoeld in artikel 24b van Boek 2 beschikbaar is, en redelijkerwijs van belang is voor het sluiten van de franchiseovereenkomst:
Dit lid bepaalt dat de franchisegever, naast de eerder genoemde informatie, ook de hieronder volgende informatie op tijd (tijdig) moet verstrekken aan de beoogd franchisenemer. Dit is verplicht voor zover deze informatie beschikbaar is bij de franchisegever zelf, bij een dochtermaatschappij (zoals omschreven in artikel 24a van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek), of bij een groepsmaatschappij die aan hem verbonden is (zoals omschreven in artikel 24b van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek), én voor zover deze informatie redelijkerwijs belangrijk (van belang) is voor het aangaan (sluiten) van de franchiseovereenkomst.
a. informatie over zijn financiële positie; en
Dit betreft informatie over de financiële situatie (financiële positie) van de franchisegever (of de genoemde dochter- of groepsmaatschappij).
b. financiële gegevens met betrekking tot de beoogde locatie van de franchiseonderneming, of, bij gebreke daaraan, financiële gegevens van een of meer door de franchisegever vergelijkbaar geachte onderneming of ondernemingen, waarbij de franchisegever duidelijk maakt op welke gronden hij deze vergelijkbaar acht.
Dit betreft financiële gegevens over de geplande (beoogde) locatie van de franchiseonderneming. Als deze specifieke gegevens er niet zijn (bij gebreke daaraan), dan betreft het financiële gegevens van één of meer andere ondernemingen die de franchisegever als vergelijkbaar beschouwt (vergelijkbaar geachte onderneming of ondernemingen). De franchisegever moet hierbij uitleggen (duidelijk maakt) waarom (op welke gronden) hij deze onderneming(en) vergelijkbaar vindt (acht).
4. De franchisegever verstrekt aan de beoogd franchisenemer alle overige informatie waarvan hij weet of redelijkerwijs kan vermoeden dat deze van belang is voor het sluiten van de franchiseovereenkomst.
Dit lid legt een algemene plicht op aan de franchisegever om alle andere (overige) informatie te verstrekken aan de beoogd franchisenemer, als de franchisegever weet of redelijkerwijs zou moeten denken (kan vermoeden) dat deze informatie belangrijk (van belang) is voor het aangaan (sluiten) van de franchiseovereenkomst.