Artikel 501 (Toepassingsgebied pakketreizen en gekoppelde reisarrangementen)
1. Deze titel is van toepassing op pakketreizen en gekoppelde reisarrangementen.
2. Deze titel is niet van toepassing op:
a) pakketreizen en gekoppelde reisarrangementen die een periode van minder dan 24 uur beslaan, tenzij zij een overnachting omvatten; b) pakketreizen en gekoppelde reisarrangementen die incidenteel, zonder winstoogmerk en uitsluitend aan een beperkte groep reizigers worden aangeboden of gefaciliteerd; c) pakketreizen en gekoppelde reisarrangementen die worden afgenomen op basis van een algemene overeenkomst voor zakenreizen tussen een handelaar en een natuurlijke persoon of rechtspersoon die handelt in het kader van zijn handels-, bedrijfs-, ambachts- of beroepsactiviteit.
Uitleg in duidelijke taal
1. Deze titel is van toepassing op pakketreizen en gekoppelde reisarrangementen.
Dit betekent dat de wettelijke bepalingen in deze titel (hoofdstuk van de wet) gelden voor zowel pakketreizen als gekoppelde reisarrangementen.
2. Deze titel is niet van toepassing op:
Dit betekent dat de wettelijke bepalingen in deze titel niet gelden voor de hieronder genoemde situaties:
a) pakketreizen en gekoppelde reisarrangementen die een periode van minder dan 24 uur beslaan, tenzij zij een overnachting omvatten;
Dit houdt in dat de titel niet van toepassing is op pakketreizen en gekoppelde reisarrangementen die korter duren dan 24 uur, behalve als er een overnachting bij is inbegrepen.
b) pakketreizen en gekoppelde reisarrangementen die incidenteel, zonder winstoogmerk en uitsluitend aan een beperkte groep reizigers worden aangeboden of gefaciliteerd;
Dit houdt in dat de titel niet van toepassing is op pakketreizen en gekoppelde reisarrangementen die slechts af en toe (incidenteel), niet met de bedoeling om winst te maken (zonder winstoogmerk), en alleen aan een beperkte groep reizigers worden aangeboden of gefaciliteerd.
c) pakketreizen en gekoppelde reisarrangementen die worden afgenomen op basis van een algemene overeenkomst voor zakenreizen tussen een handelaar en een natuurlijke persoon of rechtspersoon die handelt in het kader van zijn handels-, bedrijfs-, ambachts- of beroepsactiviteit.
Dit houdt in dat de titel niet van toepassing is op pakketreizen en gekoppelde reisarrangementen die worden gekocht op grond van een algemene overeenkomst voor zakenreizen. Deze overeenkomst moet gesloten zijn tussen een handelaar (de aanbieder van de reis) en een natuurlijke persoon (een individu) of een rechtspersoon (zoals een bedrijf), die handelt voor zijn werk of beroep (handels-, bedrijfs-, ambachts- of beroepsactiviteit).