Artikel 129c (Renteverschuldigdheid geldlening)
1. Indien beide partijen natuurlijke personen zijn en geen van beide partijen in de uitoefening van een beroep of bedrijf handelt, is over het geleende bedrag slechts rente verschuldigd, indien dit schriftelijk is bedongen.
2. In andere gevallen is de lener verplicht over de geleende som rente te betalen, tenzij uit de overeenkomst voortvloeit dat geen rente verschuldigd is.
Uitleg in duidelijke taal
1. Indien beide partijen natuurlijke personen zijn en geen van beide partijen in de uitoefening van een beroep of bedrijf handelt, is over het geleende bedrag slechts rente verschuldigd, indien dit schriftelijk is bedongen.
Dit betekent letterlijk dat als beide partijen
natuurlijke personen
zijn en geen van beide partijen
in de uitoefening van een beroep of bedrijf handelt
, er over het geleende bedrag
slechts rente verschuldigd
is, indien dit schriftelijk is bedongen
.
2. In andere gevallen is de lener verplicht over de geleende som rente te betalen, tenzij uit de overeenkomst voortvloeit dat geen rente verschuldigd is.
Dit betekent letterlijk dat in andere gevallen
(dus niet de situatie zoals in lid 1), de lener verplicht
is over de geleende som
rente te betalen
, tenzij uit de overeenkomst voortvloeit dat geen rente verschuldigd is
.