Artikel 59 (Schuldeisersverzuim, eigen tekortkoming, opschorting schuldenaar)
De schuldeiser komt eveneens in verzuim, wanneer hij ten gevolge van hem toe te rekenen omstandigheden niet voldoet aan een verplichting zijnerzijds jegens de schuldenaar en deze op die grond bevoegdelijk de nakoming van zijn verbintenis jegens de schuldeiser opschort.
Uitleg in duidelijke taal
De schuldeiser komt eveneens in verzuim, wanneer hij ten gevolge van hem toe te rekenen omstandigheden niet voldoet aan een verplichting zijnerzijds jegens de schuldenaar en deze op die grond bevoegdelijk de nakoming van zijn verbintenis jegens de schuldeiser opschort.
Dit artikel stelt dat de schuldeiser eveneens in verzuim komt, indien de volgende twee voorwaarden zijn vervuld: Ten eerste, de schuldeiser voldoet niet aan een verplichting zijnerzijds jegens de schuldenaar als gevolg van hem toe te rekenen omstandigheden. Ten tweede, de schuldenaar opschort op die grond bevoegdelijk de nakoming van zijn verbintenis jegens de schuldeiser.