Artikel 231 (Definities algemene voorwaarden, gebruiker, wederpartij)
In deze afdeling wordt verstaan onder: a. algemene voorwaarden: een of meer bedingen die zijn opgesteld teneinde in een aantal overeenkomsten te worden opgenomen, met uitzondering van bedingen die de kern van de prestaties aangeven, voor zover deze laatstgenoemde bedingen duidelijk en begrijpelijk zijn geformuleerd; b. gebruiker: degene die algemene voorwaarden in een overeenkomst gebruikt; c. wederpartij: degene die door ondertekening van een geschrift of op andere wijze de gelding van algemene voorwaarden heeft aanvaard.
Uitleg in duidelijke taal
In deze afdeling wordt verstaan onder:
Dit betekent dat in deze specifieke afdeling van de wet de hiernavolgende termen de volgende betekenis hebben:
a. algemene voorwaarden: een of meer bedingen die zijn opgesteld teneinde in een aantal overeenkomsten te worden opgenomen, met uitzondering van bedingen die de kern van de prestaties aangeven, voor zover deze laatstgenoemde bedingen duidelijk en begrijpelijk zijn geformuleerd;
Dit definieert 'algemene voorwaarden' als: een of meer bedingen (clausules) die zijn opgesteld met het doel (teneinde) om in een aantal overeenkomsten te worden opgenomen. Hiervan zijn uitgezonderd bedingen die de kern van de prestaties aangeven (de essentiële verplichtingen), maar alleen als deze laatstgenoemde bedingen duidelijk en begrijpelijk zijn geformuleerd.
b. gebruiker: degene die algemene voorwaarden in een overeenkomst gebruikt;
Dit definieert 'gebruiker' als: degene die algemene voorwaarden in een overeenkomst toepast (gebruikt).
c. wederpartij: degene die door ondertekening van een geschrift of op andere wijze de gelding van algemene voorwaarden heeft aanvaard.
Dit definieert 'wederpartij' als: degene die de gelding (toepasselijkheid) van algemene voorwaarden heeft aanvaard, hetzij door ondertekening van een geschrift (schriftelijk document), hetzij op een andere manier.
Gerelateerde rechtspraak
ECLI:NL:HR:2016:236 - Hoge Raad: Rechter moet 'all-in' telefoonabonnement ambtshalve toetsen - 11 februari 2016
Een 'telefoonabonnement inclusief toestel' is koop op afbetaling en consumentenkrediet. De prijs van de telefoon moet apart vermeld worden. Zo niet, dan moet de rechter de overeenkomst (deels) ambtshalve ongeldig verklaren, ook in een verstekzaak, ter bescherming van de consument.
ECLI:NL:HR:2018:1800 - Zelfstandige met AOV is consument, maar polisbeding is niet oneerlijk - 27 september 2018
Een zelfstandig ondernemer die een arbeidsongeschiktheidsverzekering afsluit om in privé-inkomen te voorzien, is een consument. Een polisbeding dat de verzekeraar de deskundigen laat aanwijzen, is niet oneerlijk als het oordeel van die deskundigen niet bindend is en de verzekerde dit in rechte kan aanvechten.
ECLI:NL:HR:2017:2275 - Toetsing oneerlijke bedingen: cumulatief effect van boete en winstafdracht - 7 september 2017
Bij de toetsing van contractuele bedingen aan de Richtlijn oneerlijke bedingen moet de rechter het cumulatieve effect van alle sancties beoordelen. Een boetebeding en een verplichting tot winstafdracht bij verboden onderverhuur mogen niet afzonderlijk, maar moeten gezamenlijk op hun oneerlijkheid worden getoetst.