Artikel 46 (Vordering afpalingstekens erfgrens kostenverdeling)
De eigenaar van een erf kan te allen tijde van de eigenaar van het aangrenzende erf vorderen dat op de grens van hun erven behoorlijk waarneembare afpalingstekens gesteld of de bestaande zo nodig vernieuwd worden. De eigenaars dragen in de kosten hiervan voor gelijke delen bij.
Uitleg in duidelijke taal
De eigenaar van een erf kan te allen tijde van de eigenaar van het aangrenzende erf vorderen dat op de grens van hun erven behoorlijk waarneembare afpalingstekens gesteld of de bestaande zo nodig vernieuwd worden. De eigenaars dragen in de kosten hiervan voor gelijke delen bij.
Dit artikel bepaalt dat de eigenaar van een stuk grond (een erf) op elk gewenst moment (te allen tijde) van de eigenaar van het direct daarnaast gelegen stuk grond (het aangrenzende erf) kan eisen (vorderen) dat er op de grenslijn van hun erven duidelijke en zichtbare (behoorlijk waarneembare) markeringen (afpalingstekens) worden geplaatst (gesteld). Indien er al afpalingstekens aanwezig zijn, kan de eigenaar vorderen dat deze, indien noodzakelijk (zo nodig), worden vernieuwd. Het artikel stelt verder dat beide eigenaars de kosten die hieraan verbonden zijn, gelijkelijk (voor gelijke delen) moeten delen (dragen).