Burgerlijk Wetboek Boek 3

1°. bij overeenkomsten, waarbij de waarde der verbintenis aan de zijde van de schuldenaar aanmerkelijk die der verbintenis aan de andere zijde overtreft;

Dit betreft overeenkomsten waarbij de waarde van de verbintenis aan de zijde van de schuldenaar (dat wat de schuldenaar moet presteren) aanmerkelijk groter is dan de waarde van de verbintenis aan de andere zijde (dat wat de andere partij moet presteren).

2°. bij rechtshandelingen ter voldoening van of zekerheidstelling voor een niet opeisbare schuld;

Dit betreft rechtshandelingen die zijn verricht ter voldoening van (om te betalen) of als zekerheidstelling voor een schuld die nog niet opeisbaar was (nog niet betaald hoefde te worden).

3°. bij rechtshandelingen, door de schuldenaar die een natuurlijk persoon is, verricht met of jegens:

Dit betreft rechtshandelingen die een schuldenaar, die een natuurlijk persoon is, heeft verricht met of jegens de hieronder genoemde partijen:

a. zijn echtgenoot, zijn pleegkind of een bloed- of aanverwant tot in de derde graad;

Dit betreft rechtshandelingen met of jegens de echtgenoot van de schuldenaar, zijn pleegkind, of een bloedverwant of aanverwant van de schuldenaar tot in de derde graad.

b. een rechtspersoon waarin hij, zijn echtgenoot, zijn pleegkind of een bloed- of aanverwant tot in de derde graad bestuurder of commissaris is, dan wel waarin deze personen, afzonderlijk of tezamen, als aandeelhouder rechtstreeks of middellijk voor ten minste de helft van het geplaatste kapitaal deelnemen;

Dit betreft rechtshandelingen met of jegens een rechtspersoon waarin de schuldenaar zelf, zijn echtgenoot, zijn pleegkind, of een bloed- of aanverwant tot in de derde graad de functie van bestuurder of commissaris vervult. Dit geldt ook als deze genoemde personen, afzonderlijk of gezamenlijk, als aandeelhouder direct of indirect voor ten minste de helft van het geplaatste kapitaal in die rechtspersoon deelnemen.

4°. bij rechtshandelingen, door de schuldenaar die rechtspersoon is, verricht met of jegens een natuurlijk persoon:

Dit betreft rechtshandelingen die een schuldenaar, die een rechtspersoon is, heeft verricht met of jegens een natuurlijk persoon die voldoet aan een van de volgende omschrijvingen:

a. die bestuurder of commissaris van de rechtspersoon is, dan wel met of jegens diens echtgenoot, pleegkind of bloed- of aanverwant tot in de derde graad;

Dit betreft een natuurlijk persoon die bestuurder of commissaris is van de schuldenaar-rechtspersoon. Het kan ook gaan om rechtshandelingen met of jegens de echtgenoot, het pleegkind, of een bloed- of aanverwant tot in de derde graad van die bestuurder of commissaris.

b. die al dan niet tezamen met zijn echtgenoot, zijn pleegkinderen en zijn bloed- of aanverwanten tot in de derde graad, als aandeelhouder rechtstreeks of middellijk voor ten minste de helft van het geplaatste kapitaal deelneemt;

Dit betreft een natuurlijk persoon die, al dan niet samen met zijn echtgenoot, zijn pleegkinderen en zijn bloed- of aanverwanten tot in de derde graad, als aandeelhouder rechtstreeks of middellijk voor ten minste de helft van het geplaatste kapitaal deelneemt in de schuldenaar-rechtspersoon.

c. wiens echtgenoot, pleegkinderen of bloed- of aanverwanten tot in de derde graad, afzonderlijk of tezamen, als aandeelhouder rechtstreeks of middellijk voor tenminste de helft van het geplaatste kapitaal deelnemen;

Dit betreft een natuurlijk persoon wiens echtgenoot, pleegkinderen of bloed- of aanverwanten tot in de derde graad, afzonderlijk of gezamenlijk, als aandeelhouder rechtstreeks of middellijk voor ten minste de helft van het geplaatste kapitaal deelnemen in de schuldenaar-rechtspersoon.

5°. bij rechtshandelingen, door de schuldenaar die rechtspersoon is, verricht met of jegens een andere rechtspersoon, indien

Dit betreft rechtshandelingen die een schuldenaar, die een rechtspersoon is, heeft verricht met of jegens een andere rechtspersoon, indien een van de volgende situaties zich voordoet:

a. een van deze rechtspersonen bestuurder is van de andere;

Een van de betrokken rechtspersonen is bestuurder van de andere rechtspersoon.

b. een bestuurder, natuurlijk persoon, van een van deze rechtspersonen, of diens echtgenoot, pleegkind of bloed- of aanverwant tot in de derde graad, bestuurder is van de andere;

Een natuurlijk persoon die bestuurder is van een van de betrokken rechtspersonen, of diens echtgenoot, pleegkind, of bloed- of aanverwant tot in de derde graad, is bestuurder van de andere rechtspersoon.

c. een bestuurder, natuurlijk persoon, of een commissaris van een van deze rechtspersonen, of diens echtgenoot, pleegkind of bloed- of aanverwant tot in de derde graad, afzonderlijk of tezamen, als aandeelhouder rechtstreeks of middellijk voor ten minste de helft van het geplaatste kapitaal deelneemt in de andere;

Een natuurlijk persoon die bestuurder of commissaris is van een van de betrokken rechtspersonen, of diens echtgenoot, pleegkind, of bloed- of aanverwant tot in de derde graad, afzonderlijk of gezamenlijk, als aandeelhouder rechtstreeks of middellijk voor ten minste de helft van het geplaatste kapitaal deelneemt in de andere rechtspersoon.

d. in beide rechtspersonen voor ten minste de helft van het geplaatste kapitaal rechtstreeks of middellijk wordt deelgenomen door dezelfde rechtspersoon, dan wel dezelfde natuurlijke persoon, al dan niet tezamen met zijn echtgenoot, zijn pleegkinderen en zijn bloed- of aanverwanten tot in de derde graad;

In beide betrokken rechtspersonen wordt voor ten minste de helft van het geplaatste kapitaal rechtstreeks of middellijk deelgenomen door dezelfde (derde) rechtspersoon, of door dezelfde natuurlijke persoon (al dan niet samen met zijn echtgenoot, zijn pleegkinderen en zijn bloed- of aanverwanten tot in de derde graad).

6°. bij rechtshandelingen, door de schuldenaar die rechtspersoon is, verricht met of jegens een groepsmaatschappij.

Dit betreft rechtshandelingen die een schuldenaar, die een rechtspersoon is, heeft verricht met of jegens een groepsmaatschappij.

2. Met een echtgenoot wordt een geregistreerde partner of een andere levensgezel gelijkgesteld.

Dit lid stelt dat voor de toepassing van dit artikel onder het begrip "echtgenoot" ook een geregistreerde partner of een andere levensgezel wordt verstaan. Zij worden dus gelijkgesteld.

3. Onder pleegkind wordt verstaan hij die duurzaam als eigen kind is verzorgd en opgevoed.

Dit lid definieert "pleegkind" als een persoon die duurzaam (langdurig en bestendig) als een eigen kind is verzorgd en opgevoed.

4. Onder bestuurder, commissaris of aandeelhouder wordt mede verstaan hij die minder dan een jaar vóór de rechtshandeling bestuurder, commissaris of aandeelhouder is geweest.

Dit lid bepaalt dat onder de begrippen "bestuurder", "commissaris" of "aandeelhouder" ook diegene wordt verstaan die in de periode van minder dan een jaar voorafgaand aan de rechtshandeling bestuurder, commissaris of aandeelhouder is geweest.

5. Indien de bestuurder van een rechtspersoon-bestuurder zelf een rechtspersoon is, wordt deze rechtspersoon met de rechtspersoon-bestuurder gelijkgesteld.

Dit lid stelt dat als de bestuurder van een rechtspersoon die zelf bestuurder is (een rechtspersoon-bestuurder) ook een rechtspersoon is, deze laatste rechtspersoon voor de toepassing van dit artikel gelijkgesteld wordt met de rechtspersoon-bestuurder.