Artikel 343 (Handelingsbevoegdheid voogd bij bewind)
De voogd kan, onverminderd zijn aansprakelijkheid voor de door zijn slecht bewind veroorzaakte schade, voor de minderjarige alle handelingen verrichten, die hij in diens belang noodzakelijk, nuttig of wenselijk acht, behoudens het bepaalde bij de volgende artikelen.
Uitleg in duidelijke taal
De voogd kan, onverminderd zijn aansprakelijkheid voor de door zijn slecht bewind veroorzaakte schade, voor de minderjarige alle handelingen verrichten, die hij in diens belang noodzakelijk, nuttig of wenselijk acht, behoudens het bepaalde bij de volgende artikelen.
Dit artikel bepaalt dat de voogd, onverminderd zijn aansprakelijkheid voor de door zijn slecht bewind veroorzaakte schade, voor de minderjarige alle handelingen kan verrichten. De voorwaarde hiervoor is dat de voogd deze handelingen in het belang van de minderjarige noodzakelijk, nuttig of wenselijk acht. Deze bevoegdheid van de voogd geldt echter behoudens het bepaalde bij de volgende artikelen.