Artikel 149 (Beëindigingsgronden huwelijk)
Het huwelijk eindigt: a. door de dood; b. indien degene ten aanzien van wie overeenkomstig de bepalingen van de tweede afdeling van de achttiende titel van dit boek de vermissing is vastgesteld, dan wel overeenkomstig de bepalingen van de derde afdeling van de achttiende titel van dit boek het overlijden is vastgesteld, nog in leven is op de dag waarop de achtergebleven echtgenoot een nieuw huwelijk of geregistreerd partnerschap is aangegaan: door de voltrekking van dit huwelijk of geregistreerd partnerschap; c. door echtscheiding, overeenkomstig de bepalingen van de tweede afdeling van deze titel; d. door ontbinding van het huwelijk na scheiding van tafel en bed, overeenkomstig de bepalingen van de tweede afdeling van de tiende titel van dit boek.
Uitleg in duidelijke taal
Het huwelijk eindigt:
Dit artikel geeft aan op welke manieren een huwelijk tot een einde komt:
a. door de dood;
Dit betekent dat het huwelijk eindigt wanneer een van de echtgenoten overlijdt.
b. indien degene ten aanzien van wie overeenkomstig de bepalingen van de tweede afdeling van de achttiende titel van dit boek de vermissing is vastgesteld, dan wel overeenkomstig de bepalingen van de derde afdeling van de achttiende titel van dit boek het overlijden is vastgesteld, nog in leven is op de dag waarop de achtergebleven echtgenoot een nieuw huwelijk of geregistreerd partnerschap is aangegaan: door de voltrekking van dit huwelijk of geregistreerd partnerschap;
Dit betekent dat het huwelijk eindigt door de voltrekking van een nieuw huwelijk of geregistreerd partnerschap door de achtergebleven echtgenoot, indien de andere echtgenoot (degene ten aanzien van wie), van wie overeenkomstig de bepalingen van de tweede afdeling van de achttiende titel van dit boek de vermissing is vastgesteld, dan wel overeenkomstig de bepalingen van de derde afdeling van de achttiende titel van dit boek het overlijden is vastgesteld, nog in leven blijkt te zijn op de dag waarop de achtergebleven echtgenoot dat nieuwe huwelijk of geregistreerd partnerschap is aangegaan.
c. door echtscheiding, overeenkomstig de bepalingen van de tweede afdeling van deze titel;
Dit betekent dat het huwelijk eindigt door echtscheiding, welke plaatsvindt overeenkomstig de bepalingen van de tweede afdeling van deze titel.
d. door ontbinding van het huwelijk na scheiding van tafel en bed, overeenkomstig de bepalingen van de tweede afdeling van de tiende titel van dit boek.
Dit betekent dat het huwelijk eindigt door ontbinding van het huwelijk na een scheiding van tafel en bed, welke plaatsvindt overeenkomstig de bepalingen van de tweede afdeling van de tiende titel van dit boek.