Artikel 124 (Betaling andere valuta omrekening dagkoers)
Wordt de verbintenis als gevolg van toepassing van de artikelen 121, 122 of 123 of van omzetting in een vordering tot schadevergoeding overeenkomstig het bepaalde in afdeling 9 van titel 1 voldaan in ander geld dan tot betaling waarvan zij strekt, dan geschiedt de omrekening naar de koers van de dag waarop de betaling plaatsvindt.
Uitleg in duidelijke taal
Wordt de verbintenis als gevolg van toepassing van de artikelen 121, 122 of 123 of van omzetting in een vordering tot schadevergoeding overeenkomstig het bepaalde in afdeling 9 van titel 1 voldaan in ander geld dan tot betaling waarvan zij strekt, dan geschiedt de omrekening naar de koers van de dag waarop de betaling plaatsvindt.
Dit artikel stelt dat indien een verbintenis wordt voldaan in ander geld dan de valuta tot betaling waarvan zij oorspronkelijk strekt, en deze voldoening het gevolg is van de toepassing van artikelen 121, 122 of 123 of van een omzetting in een vordering tot schadevergoeding overeenkomstig het bepaalde in afdeling 9 van titel 1, dan geschiedt de omrekening naar de koers van de dag waarop de betaling plaatsvindt.