Burgerlijk Wetboek Boek 2

1. Vermeld wordt tot welke belangrijke, niet in de balans opgenomen, financiële verplichtingen de rechtspersoon voor een aantal toekomstige jaren is verbonden, zoals die welke uit langlopende overeenkomsten voortvloeien. Tevens wordt vermeld tot welke voorwaardelijke activa, voorwaardelijke verplichtingen en niet verwerkte verplichtingen de rechtspersoon is verbonden. Daarbij worden afzonderlijk vermeld de verplichtingen jegens groepsmaatschappijen. Artikel 375 lid 3 is van overeenkomstige toepassing.

Dit lid stelt dat in de toelichting vermeld moet worden aan welke belangrijke financiële verplichtingen de rechtspersoon voor toekomstige jaren verbonden is, die niet in de balans zijn opgenomen. Een voorbeeld hiervan zijn verplichtingen die voortvloeien uit langlopende overeenkomsten. Ook moet vermeld worden aan welke voorwaardelijke activa, voorwaardelijke verplichtingen en niet verwerkte verplichtingen de rechtspersoon verbonden is. Hierbij moeten de verplichtingen ten opzichte van groepsmaatschappijen apart worden vermeld. Artikel 375 lid 3 is op eenzelfde wijze van toepassing.

2. Tevens wordt vermeld wat de aard, het zakelijk doel en de financiële gevolgen van niet in de balans opgenomen regelingen van de rechtspersoon zijn, indien de risico’s of voordelen die uit deze regelingen voortvloeien van betekenis zijn en voor zover de openbaarmaking van dergelijke risico’s of voordelen noodzakelijk is voor de beoordeling van de financiële positie van de rechtspersoon.

Dit lid bepaalt dat ook vermeld moet worden wat de aard, het zakelijke doel en de financiële gevolgen zijn van regelingen van de rechtspersoon die niet in de balans zijn opgenomen. Dit is vereist indien de risico’s of voordelen die uit deze regelingen voortkomen significant zijn, en voor zover het openbaar maken van zulke risico’s of voordelen nodig is om de financiële positie van de rechtspersoon te kunnen beoordelen.

3. Vermeld wordt welke van betekenis zijnde transacties door de rechtspersoon niet onder normale marktvoorwaarden met verbonden partijen als bedoeld in de door de International Accounting Standards Board vastgestelde en door de Europese Commissie goedgekeurde standaarden zijn aangegaan, de omvang van die transacties, de aard van de betrekking met de verbonden partij, alsmede andere informatie over die transacties die nodig is voor het verschaffen van inzicht in de financiële positie van de rechtspersoon. Informatie over individuele transacties kan overeenkomstig de aard ervan worden samengevoegd, tenzij gescheiden informatie nodig is om inzicht te verschaffen in de gevolgen van transacties met verbonden partijen voor de financiële positie van de rechtspersoon. Vermelding van transacties tussen twee of meer leden van een groep kan achterwege blijven, mits dochtermaatschappijen die partij zijn bij de transactie geheel in eigendom zijn van een of meer leden van de groep.

Dit lid schrijft voor dat vermeld moet worden welke significante transacties de rechtspersoon is aangegaan met verbonden partijen (zoals gedefinieerd in de standaarden van de International Accounting Standards Board, goedgekeurd door de Europese Commissie) die niet onder normale marktvoorwaarden hebben plaatsgevonden. Hierbij moeten de omvang van deze transacties, de aard van de relatie met de verbonden partij, en andere informatie die nodig is om inzicht te geven in de financiële positie van de rechtspersoon, worden vermeld. Informatie over afzonderlijke transacties mag, afhankelijk van hun aard, worden samengevoegd, tenzij aparte informatie vereist is om inzicht te geven in de effecten van transacties met verbonden partijen op de financiële positie van de rechtspersoon. Het vermelden van transacties tussen twee of meer groepsleden mag achterwege blijven, op voorwaarde dat de dochtermaatschappijen die bij de transactie betrokken zijn, volledig eigendom zijn van één of meer groepsleden.